我们的预算很紧张，所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
所以用你喜欢的颜色，你的身心会健康。否则你会紧张，甚至生病。
So your body and mind will be healthy by using the colors you like. Or you'll be nervous or even get ill.
所以如果在那时起来，你会感到心绪紧张。
我非常紧张和害怕，所以我告诉自己，“只要尽你所能”。
I was very nervous and afraid, so I told myself, "Just do your best."
对孩子吼叫之所以是一个坏习惯，是因为它会让每个人都感到紧张，让泪水流过你孩子的自尊心。
Yelling at your kids is a bad habit because it leaves everybody feeling tense and tears down your children's self-esteem.
当然，你想要为你能力以内的所以东西买单，但是如果在资源紧张的情况下，你必须制定一个计划从你有限的人民币中获得最大的利益。
Of course, you want to pay everything that you can, but if the resources are tight, you must develop a plan to derive the greatest benefit from your available dollars.
所以，如果你对将要做的事情感到紧张，别让这种焦虑成为绊脚石。
So if you're feeling on edge about what you need to do, don't let that stop you.
所以我只好告诉这个迪斯尼精英女...“你真的不知道我演的就是同性恋吗？” 这让她相当紧张。”
By the way, is he gay?' … And so I actually told this woman who was the Disney-ite … 'But didn't you know that all my characters are gay?' Which really made her nervous.
就是能够，从一个个人的角度聊问题，而如果你很紧张就很难做到这一点，很有戒备心的时候就很难，所以我能够，有Saed是非？
Just being able to keep saying from a person's perspective which is very hard to see when you get very tense and very defensive.
我们可以安排.由于我们的出版日期是10月15日.所以从时间上可能有点紧张.你有提前订好的设计方案吗?
We can do that-timing might be a little tight because our press date is October 15th, but it can be done. Do you have a predetermined design?
你会觉得头晕，而且这将是一个野生和疯狂骑，所以保持紧张。
You will feel dizzy, and it will be a wild and crazy ride, so hold on tight.
位于你的星座的土星及落在摩羯座的冥王星将和这些行星形成直角，所以准备好经历一些人际关系方面的紧张和挫折吧。
Saturn in your sign and Pluto in Capricorn will be in square to these planets, so expect a lot of tension and frustration.
你的项目有一个非常紧张的进度表，所以你需要一些人，任何人，随时准备好开始编码。
Your project has a tight schedule so you need somebody, anybody, on-board and ready to code.
深呼吸，用鼻子吸气、嘴巴吐气。紧张会引起头痛和视觉模糊，所以用心深呼吸，理清你的思路。
Take deep breaths, inhaling through your nose and exhaling through your mouth. Anxious butterflies can cause headaches and hazy vision, so concentrate on breathing to clear your mind.
所以一个人搬到洛杉矶让你感觉紧张吗？
紧张的人同时也会转移目光所以你要冷静地进行眼神接触。紧张的人通常看上去很严肃，所以你要确保经常微笑。
Nervous people also look away, so you calmly make eye contact. And nervous people look serious, so be sure to smile a lot.
你面对的是一个刚刚认识的人，这是一种全新的场面，所以你感觉紧张也是可以理解的。
You're in a brand new situation with a person you've just met, so it's understandable that you became nervous.
该点没有一起使用是有效的，所以选择最紧张的点，如果你没有时间进行例行的整体。
The points do not have to be used together to be effective, so choose the most tense points if you do not have time for the whole routine.
他让更衣室的氛围很冷静很和谐，所以你上场也不会觉得紧张。
He keeps things nice and calm around the dressing room so you don't feel too tense when you go out onto the pitch.
压力和紧张是缺乏信仰的表现，所以想要去除它你唯一要做的就是增强你的信仰！
Stress or tension is the absence of faith, and so to remove it all you have to do is increase your faith!
我总是很紧张所以一直在电视前面转来转去，因为比赛困难的时候你不却能帮助任何人。
I was so nervous that I was always walking around the telly because it was so difficult, you can't help anyone.
体育锻炼可以帮助消耗这部分能量，从而缓释你的紧张感，所以要特别注意经常锻炼，哪怕只是每次锻炼一小会。
Exercise can help burn off that energy, thus easing your tension. So make it a point to exercise often, even if it's for a short period of time.
你的经理紧张得不会再把工作施舍给你们了，所以，自己找活儿干吧。赶快参与到新的项目中或其他能被注意到的工作中。
Your boss may be a nervous Nellie and may stop doling out assignments, so find work for yourself: Take on a new project or make another visible contribution.
大部分人在社交场合会笨手笨脚或是紧张，所以如果你让他们减轻压力，他们就会因此喜欢你，觉得你很迷人。
Most people are awkward or nervous in social situations, so if you take the pressure off of them, they'll love you for it and see you as more attractive.
我知道。你是刚到那家公司去工作，所以特别紧张。等到你习惯以后就会放松一些啰。得了，我们还是好好享受今天这么棒的天气，去看熊猫啰！
Yeah, I guess that is a little extreme. I think I'll get more relaxed at work once I've gotten more settled in. I'm still new.
所以，你会认为我紧张。
所以，你会认为我紧张。
应用推荐