所以你必须把浴缸填满!
你可能害怕在 QQ、微信等软件上错过朋友的评论,所以你必须确保你总是在线。
You are probably afraid of missing comments from your friends on QQ, WeChat and so on, so you have to make sure that you are always online.
他病得很重,所以你必须来,否则我担心他会死。
所以你必须把它带回来,即使你有“延长借款特权”。
So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
所以你必须要走出这一步。
所以你必须做出个选择。
所以你必须添加额外的分数。
在另一个房间里把闹钟设成大声,所以你必须起床。
Set your alarm loud in another room of the house so you have to get up.
上帝会原谅你,所以你必须学会原谅自己。
记住饮食本身就是产生热量,所以你必须靠吃来减肥。
Remember that eating itself is thermogenic, so you have to eat to lose weight.
雅思很难所以你必须准备几个月,你可以通过的。
GRE is hard so you have to prepare for several months and you can make it too.
你不能从朋友那儿购买游戏,所以你必须立即购买。
You can't buy a game from a friend, so you have to buy now, and the publisher doesn't need to worry about shipping to retail.
司机们才不在乎什么限速或是谁在路边呢,所以你必须加倍小心。
Drivers don't care what the speed limit is or who else is on the road, so you must beware.
所以你必须做充分的演练以确保你在公众中留个好印象。
Your reputation is at stake every time you face an audience â so rehearse well enough to ensure youâ ll leave a good impression!
撒但要你以为自己的罪和试探是独有的,所以你必须隐瞒它。
Satan wants you to think that your sin and temptation are unique so you must keep them a secret. The truth is, we're all in the same boat.
你要清楚故事是在电视上播出的,所以你必须把广告时间算在内。
When writing for television, you must take commercial breaks into account.
然而,因为模式使得许多实现富于变化,所以你必须保持大脑清醒。
However, since patterns enable many implementation variations you still have to keep the brain turned on.
你很幸运,我们刚好有两个心脏在这儿,所以你必须选择其中一个。
You're in luck, two hearts just became available, so you will get to choose which one you want.
所以你必须找到好的办法削减你的成本并在预期的时间内完成你的项目。
So you must find a way to cut your costs and finish your project in due time.
创业公司刚开始并没有几百个人的内部用户,所以你必须把产品很快的发布出去。
Startups don't have hundreds of internal users, so it's important to release to the world much sooner.
日积月累,你的的手机短信会满,但是手机内存有限,所以你必须删除一些短信。
Tip of the day, your phone will be full of the messages after several days. But the capacity of the phone is limited, so you must delete some messages.
有时,第二个子句看上去真的不像是一个完整的句子,所以你必须严密地加以观察。
Sometimes, the second clause doesn't really look like a complete sentence, so you must watch closely.
因为二者有一些关键的共同点(称为元数据!)并相互影响,所以你必须同时关注。
You should care about both, as they have a few crucial aspects in common (namely metadata!) and will therefore influence each other.
所以你必须明白哪些因素可以推动交易成功完成,并成功的将销售的每一步结合起来。
So you have to understand what it takes to close a deal and put together the necessary sales process.
很多公司的职位会出现在搜索结果中,所以你必须修改搜索项目确定是“带薪”还是“不带薪”。
A lot of companies will pop up, so you may have to refine your search by "paid" or "unpaid."
这并不是因为前锋犯规了,而是因为他的鞋子掉了,所以你必须按照比赛规则第8章判罚坠球。
It's not the striker's fault, but the loss of his boot means you must apply Law 8 - dropped ball.
这并不是因为前锋犯规了,而是因为他的鞋子掉了,所以你必须按照比赛规则第8章判罚坠球。
It's not the striker's fault, but the loss of his boot means you must apply Law 8 - dropped ball.
应用推荐