这项研究依赖于人们对他们生命中每十年所做事情的记忆,所以它并不完全可靠。
The study relied on people remembering what they had done over each decade of their lives, so it's not entirely reliable.
带着对先前自由的记忆人民不会也不可能安居乐业,所以最安全的手段就是或者把他们彻底摧毁或者君主亲自定居在那里。
The memory of ancient liberty does not and cannot allow them to rest, so that the most secure course is either to wipe them out or to go to live there.
音乐常常是能够激起长时记忆与成熟的技艺,所以几年没有说话的人往往会跟着一首他们比较熟悉的歌曲一起唱和。
A. Music is often something that brings out long-term memories and well-practiced skills, so that people who haven't spoken in years will often begin to sing along to a song they know well.
音乐常常是能够激起长时记忆与成熟的技艺,所以几年没有说话的人往往会跟着一首他们比较熟悉的歌曲一起唱和。
A.Music is often something that brings out long-term memories and well-practiced skills, so that people who haven't spoken in years will often begin to sing along to a song they know well.
因为她的父母把本来应该交房租的钱却浪费在了药物上,所以他们一家不得不搬家,这样她一直以来对家庭没有太多的记忆。
She lost track of all the times her family had to move because her parents had squandered the rent money on drugs.
所以面对那些记忆,我们只会加以珍惜,把他们放在内心深处,不时拿出来回味。
So in the face of those memories, we will only be valued, place them on the bottom of their hearts, from time to time out aftertaste.
这些黑色球星们为我带来了两次最难忘的记忆,所以我会一直为他们欢呼,直到他们登上返航的飞机。
The Black Stars gave me two of my favourite memories from my time there so I will be cheering until they're back on the plane.
他们有很好的记忆,所以他们能够找到每份存储当需要它的时候。
They have a remarkable memory, as they are able to find each store when they need it.
然而,近些年来,语言学家们对此教学法产生了颇多争议,他们认为背诵是记忆的反复,所以要耗费大量的时间。
However, some scholars have disputed over this method in recent years. Recite-teaching has been considered as the repeat of memory, and it is believe that the time spent on it is misspend.
然而,近些年来,语言学家们对此教学法产生了颇多争议,他们认为背诵是记忆的反复,所以要耗费大量的时间。
However, some scholars have disputed over this method in recent years. Recite-teaching has been considered as the repeat of memory, and it is believe that the time spent on it is misspend.
应用推荐