我们往往想当然地认为,某些人之所以不能做出明智的决策,是因为他们是糟糕的决策者。
We often imply that the reason some people cannot make good decisions is that those people are bad decisions makers.
他每天努力工作16个小时,所以我们可以有座好房子,做那些他永远不能做的事情。
He works hard for 16 hours a day, so we can own a good home and do the things he never could.
所以我们不能做同样的事情。
只要能和你在一起,即使我不能做你的妻子,而只做你的奴仆,我也感到满足,感到高兴;所以,我只要能在你身边,能看见你,能想着你,我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起,即使我不能做你的妻子,而只做你的奴仆,我也感到满足,感到高兴;所以,我只要能在你身边,能看见你,能想着你,我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
因为我们知道人类能做什么,不能做什么,也知道人类的构造是怎样的,人类身体的极限在哪里,所以,这些图像的确是对人智力的挑战,它们会让人产生不可思议的幻觉。
We all know what people can and can't do, how they are built, what the limits of the human body are, yet some images challenge the brain and create illusions.
晚上没有灯光,所以孩子们不能做作业。
There’s no lighting in the evening, so kids can’t study for school.
这些人没有时间去健身房,也不能做所有那些我们明知对我们有益的事,所以尝试改善似乎相当合理。
They don't have the time to go to the gym and do all those other things we know are good for us. So kaizen seemed a logical thing to experiment with.
所以你不能做任何,不诚实或者不符合合同要求的事,你的服务人群只有一个,就是股东
Then you're not supposed to ever do anything that's not honest or not living up to contracts, but your purpose is only one purpose: it's the shareholder.
切尔西在参加周日的比赛前早就知道如果拥有巨大净胜球优势的曼联赢得了比赛的话他们根本不能做些什么,所以他们和博尔顿的比赛在某种程度上只是不相关的表演而已。
Chelsea entered Sunday knowing they could do nothing if United, with their vastly superior goal difference, won their match, so their game with Bolton Wanderers was rendered somewhat irrelevant.
我不会写,所以我不能做我的家庭作业!
所以我可能不能做第一线的管理者,但是他指出我可以管理一个,更大的团队。
So it might be incompetent at being a 1st line manager, but he proposed that perhaps I could manage a larger group.
我曾为此努力了很长时间,所以现在确实不能做大的改变。
I managed to work for a long time like this so now I cannot really change it much.
停止找借口。停下。谁也不愿意听你为什么不能做某件事的原因,所以,做出一个有意识的决定来停止谈论原因。
Stop making excuses. Just stop. No one wants to hear why you couldn't do something, so make a conscious decision to stop talking about it.
我下面的步骤就偷偷从每个人,所以我不能做的一切正是概述。
I was following the steps on the sneak from everyone, so I could not do everything exactly as outlined.
所以有某些关于消化道的事实,如果你考虑了它们,你就不能做某件事了,亲吻别人。
So there are certain facts about the digestive tract such that if you think about them you can't do something, kiss the person.
我最近不能做太多运动,所以身体不太好。
I have not been able to get much exercise lately, so I am out of condition.
但我不能做的一切,所以我想成为一名医生和公共卫生工作者和我可以帮助那些希望有人找到了治愈艾滋病和一些使井眼………我们明天的领导人。
But I can't do everything so I'd be a doctor and Public health worker and help those I can and hope someone finds a cure to AIDs and some makes a borehole...... We are the leaders of tomorrow.
所以我不能做我的科学作业。
马克。奥斯本:我觉得现在全球票房表现很不错。因为影响因素太多,所以我也不能做出准确预测。
Mark Osborne: I think we are doing very well worldwide. I can't predict the outcome since there are so many factors contributing.
健康不很好,所以什么也不能做,就连书也读不下去,字也写不成。
Due to my frail health, I cannot do anything. I can't even read a book or write anything.
所以我要做的看来是我所能做的最好的事……我不能再毁掉你的生活了。
So I am doing what seems the best thing to do... I can't go on spoiling your life any longer.
你不能做无米之炊,所以还是先去搜集资料吧。
You cannot make bricks without straw. So gather some information first!
因为慈善不需要财务回报,所以慈善能够达成商业所不能做到的事情。
It doesn't need a financial return, so it can do things business can't.
在事实发生之前先给自己预设一下结局,你就能在事实发生之后赢得一场争论,所以你并不是不能做到-,只是不走运而已。
Setting yourself up before the fact so that you can win an argument after the fact, so that you didn't--you just got unlucky.
雪没有足够的粘性,所以我们不能做头的雪球。
The snow is not sticky enough, so we couldn't put a head on.
雪没有足够的粘性,所以我们不能做头的雪球。
The snow is not sticky enough, so we couldn't put a head on.
应用推荐