她当时兴致高，所以一定喜欢那出戏。
你仅需要很小一滴胶水，所以一管胶水能用很久。
You only need a very small blob of glue, so one tube lasts for ages.
地太滑了，所以一些行人挽着胳膊小心翼翼地前行。
It was so slippery that some of the walkers linked arms and proceeded very carefully.
他们只被训练与其他的男性竞争，所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
所以一但有一些不好的事情降临到你的身上，放轻松，尽量不要大惊小怪的。
So at the first sign, when something bad happens to you, relax, and try not to completely freak out.
海盐单位钠含量比细盐低仅仅是因为海盐比较粗，更蓬松而已，所以一汤匙的海盐比一汤匙细盐少。
Sea salt, Rosenbloom says, contains slightly less sodium per teaspoon than table salt only because sea salt is coarser, so fewer grains fit into the teaspoon.
他是我表兄弟的儿子，所以他是我隔了一代的表亲。
我一本也买不起，所以从图书馆借了这些。
I couldn't afford to buy any, so I borrowed them from the library.
我就住在一英里远，所以我通常接到通知就能到。
I live just a mile away, so I can usually be available on short notice.
我们买了一辆野营车，所以我们啥时想去野营就可以去。
We bought a camper van so we could go away whenever the fancy took us.
他在前屋睡着了，所以我给他盖上了一床羽绒被。
He fell asleep in the front room so I covered him up with a duvet.
但大自然的吸引力实在太大了，所以他又一次出发了。
But the call of the wild was simply too strong and so he set off once more.
那是个星期一，所以她在家。
我以前从未做过这种菜，所以这是一个尝试。
咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。
我们路过此地，所以想来问候一声。
We were passing through, so we thought we'd come and say hello.
他们都口渴了，所以我给了他们一杯饮料。
我有口才，所以我可以成为一个优秀的销售人员。
赶巧约翰也去伦敦，所以我跟他一块儿去了。
As chance would have it, John was going to London too, so I went with him.
杰克从不想在一个地方久留，所以他们总在辗转奔波。
Jack never wanted to stay in one place for very long, so they were always on the move.
她没有看过那封信，所以对其内容一无所知。
She hadn't read the letter and so was unaware of its contents.
我开始咳血，所以他们把我送到了一家医院。
I started coughing blood so they transferred me to a hospital.
他失去了两次机会，所以只剩下一次了。
我腻烦跟父母同住了，所以正在找一个属于自己的住处。
I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own.
我们不能领养孩子，所以决定代养一个。
列车时刻表安排得很紧凑，所以，如果一列火车晚点一会儿，就会引起巨大的多米诺效应。
The timetable for trains is so tight that if one is a bit late, the domino effect is enormous.
你不在，所以我留了一张字条儿。
最后一班公共汽车已经开走，所以我只好坐了一辆出租汽车。
星期一是公共假日，所以学校不上课。
我的结婚礼服有一个非常宽大多褶的下摆，所以我需要穿一条质地好的衬裙。
My wedding dress has a very full skirt so I need to wear a good quality slip.
应用推荐