对于大部分人来说，她的故事比比尔·盖茨的更值得参考，因为她的所作所为有更大的可行性。
For most people, her story is more valuable than Bill Gate since what she did has further feasibility.
对于大部分人来说，她的故事比比尔·盖茨的更值得参考，因为她的所作所为有更大的可行性。
For most people her story is more valuable than Bill Gate since what she did has further feasibility.
当时，所有人都相信五位女性的死亡均系一人所为。
At the time, everyone believed all five women had been killed by the same man.
前瞻性群组研究并未显示各个国家以家为基础和以诊所为基础的药物流产在有效性或可接受性方面的差异。
Prospective cohort studies have shown no differences in effectiveness or acceptability between home-based and clinic-based medical abortion across countries.
二年前，与克里斯托尔先生一样同为新保守派的罗伯特•卡根在《危险国家》一书中亦承认，美国人的所作所为具有侵略性的一面。
Two years ago, in “Dangerous Nation”, Mr Kristol’s fellow neoconservative, Robert Kagan, also acknowledged the aggressive side of American behaviour.
二年前，与克里斯托尔先生一样同为新保守派的罗伯特·卡根在《危险国家》一书中亦承认，美国人的所作所为具有侵略性的一面。
Two years ago, in "Dangerous Nation", Mr Kristol's fellow neoconservative, Robert Kagan, also acknowledged the aggressive side of American behaviour.
“我所在的行业中，我做的工作是弥合东西方之间的差异，”李晶表示，“我所为之工作的公司是一家伟大的公司，它是一个全球性的平台，可让我接触到全球各地的人。”
"I work in an industry where I bridge the gap between East and West," she told me. "the great company I work for is a global platform that allows me to reach a global audience."
历史还向我们暗示，那些迅速而富有创造性的解决其银行业危机的国家(如20世纪90年代初瑞典所为)比那些犹豫不定的国家处理得好。
History also suggests that countries which address their banking crises quickly and creatively (as Sweden did in the early 1990s) do better than those that dither.
伟人的所作所为， 普通人都会追从效仿；无论他接受什么作为权威性的东西，整个世界都会跟随。
Whichever and however a great personality conducts himself common men do also; whatever he accepts as authority that alone certainly all the world will follow.
承担后果不是责备他人，自己要对伤害性的所作所为道歉。
Taking the consequences, not blaming others and apologizing for harm done have to be on your to do list.
最后，通过系统在大连理工大学模具所为某企业设计的注射器推杆模具中的应用，验证了系统的正确性和可行性。
Finally, the mould for handspike of injector as a example is presented to validate the correctness and feasibility of this system.
最后，通过系统在大连理工大学模具所为某企业设计的注射器推杆模具中的应用，验证了系统的正确性和可行性。
Finally, the mould for handspike of injector as a example is presented to validate the correctness and feasibility of this system.
应用推荐