房间条件更好，而且我们被升级到一间角落房间，景色非常优美。
The rooms were much better and we were upgraded to a corner room, which boasts beautiful views.
我住的那个房间条件最好，里面有一只私人浴缸、一张双人床、吊扇、一台小冰箱和一只小音箱。
I had the nicest room with a private bath, a twin bed, ceiling fan, a small refrigerator and a little boom box.
人们告诉这些毕业生，一张文凭就是他们成功的全部条件，但它甚至不能帮助让他们搬出父母家留出的闲置房间。
These graduates were told that a diploma was all they needed to succeed, but it won't even get them out of the spare bedroom at Mom and Dad's.
必须在通风条件好的房间里使用。如不这样使用则可能是有害的。
It must be used in a well-ventilated room. Used otherwise it could be harmful.
该酒店有着优越的基础条件：包含高档引人浴室的奢华装饰房间、时尚前沿的公共区域以及可以俯瞰全镇最美风光的屋顶餐馆。
And this hotel makes for a great base: lavishly decorated rooms with knock-out bathrooms, stylish public Spaces and a rooftop restaurant with some of the best cityscape views in town.
现在您在gate和BookRoom活动之间的迁移上添加一个房间可入住的条件。
Now you'll add the room-availability condition to the transition from the gate to the BookRoom activity.
第三个迁移，从gate—另一个条件迁移—指向BookRoom活动，这时所需类型的房间是可入住的。
The third transition from the gate - another conditional transition - points to the BookRoom activity, in case the required type of room is available.
您需要在BookRoom活动只在所需类型房间可入住的情况下发生的条件下配置工作流。
You need to configure the workflow in such a way that the BookRoom activity takes place only when the required type of room is available.
根据这一合作关系，需要预订“远程呈现”设备和场地的企业将可以浏览房间可用性、预订会议、浏览价格及限制条件。
Under the partnership, corporations looking to reserve telepresence Spaces and facilities would be able to view room availability, book the meetings and view rates and restrictions.
必须在通风条件好的房间里使用。
AAP认为，假如父母允许幼儿看电视，那他们应该和孩子有一个约定- - -即设置限制条件。另外，不应该在孩子的房间摆放电视机。
If parents choose to let their young kids watch TV, they should set limits, the AAP says. They should also avoid placing a TV in the child's bedroom.
精致的楼板可保护室内房间免受阳光的直接照射，并且改善隐私条件和视觉舒适度，减少能源成本。
The landscaped slabs protect the interior rooms from direct sunlight and improve the conditions of privacy and visual comfort, reducing energy costs.
我们可以让你使用这个房间，条件是你把它保持整洁。
We'll let you use the room on condition that you keep it clean and tidy.
必须在通风条件好的房间里使用。如不这样使用则可能是有害的。罏。
It must be used in a well-ventilated room. Used otherwise it could be harmful.
不过，纸上谈兵还是无法确定的，事实上也不能保证每个家庭都有这种条件的房间。
Nevertheless, be an armchair strategist still cannot decide, in fact unwarrantable also the room that every family has this kind of requirement.
解析法是基于波动声学理论，对简单房间体形、简单边界条件来求解的方法。
The way of analytical method is a way by which we can solve to simple room shape and border condition, basing on the theory of wave acoustics.
主要的因素包括：线路电压的调节、设备房间室温、控制的温度、条件以及灯的寿命。
Significant factors include regulation of line voltage, temperature of the room in which the device operates, temperature control, and condition and age of the lamps.
使用者可以调节不同类型的房间的一些节能构件以获得不同的光照和通风条件，充分适应不同的环境和活动。
Occupants will be able to open these different rooms up to the elements, to adapt levels of daylight and ventilation to suit varying conditions and activities.
必须在通风条件好的房间里使用。
人眼倾向于以适应本地的照明条件，所以，一个物体在昏暗的房间里看起来是白色的，并不比在日光下灰色的物体亮。
The human eye tends to adjust to local lighting conditions, so an object that looks white in a dimly lit room may in fact be less bright than an object that looks grey in full daylight.
因此它非常适合通风条件不佳的阴暗房间。
最终，我们设法通过在包裹整个空间的大的外部条件下放置6个内置房间来创造一个交织的风景。
Eventually, we managed to create a interweaved scenery between 'indoors' and' outdoors' by placing 6 house-shaped profiles within one large exterior that envelops the entire place.
必须在通风条件好的房间里使用。
理想的条件是两个房间由一台电传打字电报机联系。
The ideal arrangement is to have a teleprinter communicating between the two rooms.
必须在通风条件好的房间里使用。
想一想不得不在这样的条件下生活而且与五六个人共住一个房间的情景吧！我想到这就不寒而栗。
Imagine having to live in such conditions and sleep five or six to a room! I shudder to think of it.
喔，亲爱的，我真的很抱歉，我们没有足够的条件让你有自己的房间。
Oh, honey, I'm so sorry, we don't have enough space for you to have your own room.
本论文应用计算流体力学的理论和方法模拟三维较复杂条件下空调房间室内空气流场的湍流流动。
This paper is an application of Computational Fluid Dynamics in the turbulent flow of three-dimensional air-conditioned room.
宿舍的条件是真的很差的只有一个房间，没有厕所！
The condition of the dormitory is really very poor with only one room, no lavatory!
宿舍的条件是真的很差的只有一个房间，没有厕所！
The condition of the dormitory is really very poor with only one room, no lavatory!
应用推荐