一辆路虎接近一辆停在路边的雪佛兰塔赫房车；那辆路虎车加速试图在雪佛兰刚启动时超过它。
A Land Rover approached a Chevy Tahoe estate car that had stopped at a kerb; the Land Rover pulled out and tried to pass the Tahoe just as it started off again.
我们慢慢开进小镇的一个房车停靠点。
我们住在房车里，他们知道我们睡同一张床。
We were living on a motor home, and they knew we slept in the same bed.
“嗨，他们问我们的房车有多长？”她大叫着问。
可爱德尝试了几次都没把房车从停车场里倒出去。
我想租一部自排的四门房车。
就像在威尔士的房车里一样，我们在小屋里玩棋牌游戏。
Just as we would if as if we were in a caravan in Wales we resort to playing board games in a hut.
出租或出售的房车。
尽管谣传他死了，但实际上他正开着房车环游太平洋西北地区。
Although there were rumors that he was dead, he was actually driving around the Pacific Northwest in a motor home.
看来要想把房车从拉斯维加斯开到大峡谷旅游中心可真不容易。
This is not easy to do when the rear of your vehicle is in Las Vegas and the front is already pulling into the Grand Canyon Visitor Center.
另外，在房车上我们也不必为诸如干洗衣物和观看棒球联赛之类事情而费钱。
Plus, in the RV, we wouldn't spend money on things like dry cleaning and baseball league fees.
在大多数加拿大房车营地，房车可以直接接上自来水，排水管道和供电线路。
In most Canadian campsites RVs plug directly into fresh water, drains and electricity.
有时，我们这些开房车的人喜欢把自己看成是开拓者，其实根本没有那么艰苦。
For while we RVers like to see ourselves as pioneers, it isn't roughing it at all, really.
她向我们保证说，“房车跟普通的车没什么两样，就是长一点罢了。”
“It’s just like a regular car, ” she assured us. “Only long.”
你知道当你发现你大学室友住在他妈妈院子里的房车里你会吃惊得死掉。
You know you're dying to discover your college roommate lives in a trailer in his mom's backyard.
“雄鸡”的移动房车停驻在真实的枝叶下，伴有鸡窝和一些破败的家具。
Rooster's mobile home is parked beneath the leaves of real trees, with a hen coop, and a clutter of broken furniture.
如果有钱的话，李·维斯计划雇人打扫这里，并将周围四英亩大的土地改造成房车公园。
If he had the money Reeves would hire help to finish the cleaning and possibly convert the 14 acres of land into an RV park.
房车每夜的租金相当于很好的汽车旅馆了，里面有冰箱，炉灶，微波炉和空调。
With nightly rental costs similar to fees for a good motel, RVs boast fridges, cookers, microwaves, showers and air-conditioning.
2月9号，他访问了埃尔·德哈特，一个因当地的房车工厂裁员而饱受失业之苦的城镇。
On February 9th he visited Elkhart, a town racked by job losses since the local recreational-vehicle factories started cutting back.
所以我们在归还房车前，驾车前往哈利法克斯附近的苏贝纳卡迪野生动物公园。
So we drove to Shubenacadie Wildlife Park near Halifax before returning the RV.
而且，我们醒来时总是为又要上路前往一个新的目的地而激动不已，乘房车旅行就是这样。
And always, we awoke to the thrill of hitting the road and discovering a new destination, because that's what an RV is about.
2007年，他们发现了一片森林，加上房车和小房子总共才要46000美元。
In 2007, they found this wooden property, with the trailer and cabin, for $46, 000.
创业的第一年，特瑞普•弗雷和双胞胎兄弟约翰和克里斯•普开着房车来销售产品。
For their first year of operation, Tripp Frey and twin brothers Jon and Chris Pew ran sales out of an RV.
当然那个时候租个31尺的大房车是想都不敢想的事。在拉斯维加斯租个房车是多丽丝的主意。
但这个系统太过昂贵，很可能只会安装在它的SUVs(运动型多功能车)和大房车上面。
But this is an expensive option that is likely to find its way only slowly into the firm's sport-utility vehicles (SUVs) and bigger saloons.
比尔·盖茨的税减少了；而一个在寒冷的房车宿地居住，也没有医疗保健的家庭却要付更多的税。
Bill Gates pays less; a family living in a cold trailer-park with no healthcare pays more.
我搬出了牧师住所，在一家家具厂找到了工作，还花6000块钱买了一辆用过的房车作为居所。
I moved out of the parsonage, got a job in a furniture factory and bought a used mobile home for $6, 000.
我搬出了牧师住所，在一家家具厂找到了工作，还花6000块钱买了一辆用过的房车作为居所。
I moved out of the parsonage, got a job in a furniture factory and bought a used mobile home for $6, 000.
应用推荐