虽然这被称作房产税，这和西方国囗家的房屋税是不一样的。
Although it's called a housing property tax, it is not to be equated with home property taxes in Western countries.
此外，我们交纳的所得税和房屋税也高达286，311英镑。
在一系列假设基础上建立的财产税税负归宿理论模型，可以对短期和长期情况下的土地税和房屋税税负归宿进行分析。
The pattern on the imputed theory of tax bearing of property tax can be used to analyse the tax bearing on the short-term and long-term land tax and house tax.
在支付房屋净值贷款利息方面，大多数房主可以享受联邦所得税减免待遇。
Most homeowners can get a federal income tax deduction on interest payments to a home equity loan.
现在，我是根据自家房屋的价值来缴纳市政税的。
Today I pay my municipal taxes based on an assessment of what my house is worth.
你可以免于去付那些房屋维护费用以及房产税——这些都是房东操心的。
You are usually free of major maintenance costs and paying property taxes -- your landlord takes care of that.
比如说，在加州，作为房屋的租客而非所有者，他们倾向于反对第13号提案(一项限定财产税上限的法令)，而支持旨在改善教育的各项税收。
In California, say, they tend, as renters rather than homeowners, to be against Proposition 13, a law that caps property taxes, and instead to favour taxes that pay for better education.
他表示，按照加利福尼亚州法律来澄清房产税问题，如果房屋在改进设施付清费用前出售，会要求新业主来承担这笔费用。
He says they are classified under California law as tax assessments, which would require new owners to take over the payments if a home is sold before the improvements are paid off.
丧失住房赎回权一般会降低整个地区的房屋价值，而房屋评估价值降低就意味着房产税减少。
Foreclosures tend to depress housing values for entire neighborhoods, and lower assessed values mean lower tax receipts.
房屋业主通过缴纳10年以上的房产税来为这些改进措施付款。
Homeowners pay for the improvements through property tax assessments over a decade or more.
因为4月份是房屋买家有资格抵免所得税的最后一个月。
That's because April was the final month for home buyers to qualify for a tax credit.
Darling宣布了一些对首次购买房屋者提供的临时帮助，包括免除印花税，不动产购置税，对养老金领取者提供额外支付。
Mr Darling announced some temporary help for most first-time homebuyers, which will relieve them of stamp duty, a property-purchase tax, and extended some extra payments to pensioners.
上个月，伊朗宣布将把房屋和道路用钢筋的进口税从20%下调至9%。
Last month, Iran announced it was lowering its import tax on rebar steel, used in new buildings and roads, to 9% from 20%.
扣除收入所得税和房屋修缮费，这几间小别墅的租金收入几乎是微不足道。
The amount which is brought in by the rents of those few cottages is almost negligible when income tax and the cost of repairs are deducted.
扣除收入所得税和房屋修缮费，这几间小别墅的租金收入是微不足道的。
The amount which is brought in by the rents of those few cottages is almost negligible when income tax and cost of repairs are deducted.
被地震摧毁的房屋可以重建，雷曼兄弟可以破产并购，股市可以降低印花税，缺乏信任和良知的人心怎么恢复？
The building of room can rebuild, Leman brother can ruin to within, stock market can reduce the tax of printing, lack of belief and good-heart people how to recovery?
业主选择改造房屋而不是拆除原有房屋也为他们节省了一大批增值税。
By choosing to renovate rather than demolishing the original house, the clients have saved a large percentage of VAT they would have otherwise had to pay.
土地增值税将土地、房屋的转让收入合并征收。
The land Value Appreciation Tax is actually based on the consolidated proceeds derived from the transfer of land and buildings.
房产税是以房屋为征税对象，按房屋的计税余值或租金收入为计税依据，向产权所有人征收的一种财产税。
House property taxes on tax according to the house of the residual value of the taxable income tax basis or rent for all people to property tax, a property.
2006年1月1日起，在房产税征收范围内的具备房屋功能的地下建筑，都将依照有关规定征收房产税。
January 1, 2006, in the context of a property tax levy housing functions underground construction will levy property tax in accordance with the relevant provisions.
最常见的是房屋净值和个人贷款﹐二者费用﹐利率和抵税情形不一。
The two most common loans types, home equity and personal, differ in fees, rates and tax deductibility of interest.
房地产税实际上指的是不动产税，是对土地、房屋所有或占有者征收的税种，计税依据为不动产评估价值。
Real estate tax actually refers to the real estate tax, land, housing or occupants of all taxes levied, the tax basis for the assessment of real property value.
但是大量英国富人遭受到税前扣除额的重击，另外，他们还要缴纳高额的养老金、资本所得税和房屋销售税。
But a much larger number of affluent Britons feel hard hit by tweaks to tax allowances, as well as higher taxes on pension contributions, capital gains and house sales.
土地使用税，房屋维修费，租赁综合税，物业管理费原由甲方支付的费用，仍由甲方缴纳。
The ground rent, house maintenance fee and comprehensive rental tax, management fee that were originally payable by Party A still shall be paid by Party A.
继短暂推行的对壁炉征收的烟囱税之后，英国又于1696年制定了窗户税，根据每栋房屋窗户的数量来征税。
Enacted8 in England in 1696 after the short-lived hearth9 tax on fireplaces, the window tax was based on the number of Windows in a house.
有人认为买卖双方可以在房屋转让合同上低报价格替卖方逃避级差利得税，从而将卖方的税负转嫁给买方。
It was felt that the transfer of the contract the seller and the buyer in housing prices for the low profits tax evasion, the tax burden onto the buyer to the seller will.
物业税以土地、房屋为征税对象，属于财产税类，一旦开征物业税，它将成为财产税体系的重要组成部分。
Because the property tax aims at such real estate as land and house, it belongs to property tax system. Once levied, it will become an important part of property tax system.
物业税以土地、房屋为征税对象，属于财产税类，一旦开征物业税，它将成为财产税体系的重要组成部分。
Because the property tax aims at such real estate as land and house, it belongs to property tax system. Once levied, it will become an important part of property tax system.
应用推荐