建造房屋和家具所需的木材来自树木。
拍摄照片，记录房屋和家具等的破坏情况，为索取保险赔款留好证据。
Take pictures of the damage, both to the house and its contents, for insurance claims.
为防止发生无法预料的紧急情况，人们给房屋、家具和汽车投保。
For protection against unforeseen emergencies, you insure your house, your furnishings and your car.
这是用于建造房屋、家具、船只、钾碱、染料和海军用品的原材料。
Here was the raw material of houses and furniture, ships and potash, dyes and naval stores.
然而，由于房屋销量下滑，硬件、DIY和家具店还要经历一段时间的艰难。
Hardware, DIY and furniture stores were still having a tough time, however, thanks to the decline in housing sales.
雨水渗进房屋，所有木质的家具都胀大或是缩小了。 所有木制品里的钉子，地板，护壁板和窗套里的钉子也全都生锈松脱了。
The rain trickles down through the house, and everything wooden swells and shrinks, and the nails in everything wooden, the floors and baseboards and window casings, the nails inch out and rust.
白色用来强调令人印象深刻的家具和艺术品，房屋也用作画廊。
White serves to emphasize the impressive pieces of furniture and art, with the house also used as a gallery.
在现代房屋中，这种流动可以通过家具和其它装饰物的布局与摆放来实现。
In modern homes, this flow is achieved by the layout and placement of furniture and other decor elements.
房屋内的家具和其它物件也会受到一定的损坏。
Some damage would also result to the furnishings and other contents of the house.
有形固定资产包括不动产，房屋，家具，固定设备和器材，同时，无形固定资产包括商标，专利以及商标认可度。
Tangible fixed assets include real estate, buildings, furniture, fixtures, and equipment, whereas, intangible fixed assets include trademarks, patents, and brand recognition.
所有木制的家具、房屋骨架和装饰皆由当地出产的木材或废弃家具做成。
All the wooden furniture, frames and ornaments were made from locally sourced timber or abandoned furniture.
如果处理不当，墙内潮气最终可能会对房屋的结构造成大面积破坏，毁掉装修和家具。
Rising damp, if not treated effectively, could in time cause extensive damage to the structure of your home, ruin decoration and furniture.
动态“房屋是黑暗的，有黑白条纹的墙、皮质家具和特殊的视听设备。”
The "dynamic" room is dark, with black-and-white-striped walls, leather furniture, and special audio and video equipment.
整个项目的材料选择谨慎而单一：木地板，黑色的MDF(中密度纤维板)制成是固定家具，浴室和厨房屋顶的大块薄瓷砖。
Throughout the project the material palette is restrained: wood flooring, black MDF that is dyed in the mass for the fixed furniture, large sheets of thin ceramic in the bathrooms and kitchen top.
我有一套三室二厅二卫房屋和一个地下车位出租，房内家具俱全，拎包入住。
I will rent a house and an underground parking space. The house with three bedrooms, two living rooms, two bathrooms and all of furniture.
我有一套三室二厅二卫房屋和一个地下车位出租，房内家具俱全，拎包入住。
I will rent a house and an underground parking space. The house with three bedrooms, two living rooms, two bathrooms and all of furniture.
应用推荐