房屋出售后，买方可以承继的房屋贷款。
A mortgage that can be taken over (" assumed ") by the buyer when a home is sold.
有很多房屋出售，但提供出租的却很少。
你只需要集中于一处房屋出售或购买一所房屋。
You only need to concentrate on the one house to sell or one house to buy.
因为指数不受时段影响，也不会因为房屋出售的混乱而变化。
As a result the index is not pulled this way and that by changes in the mix of houses sold.
中位数是中间值，有一半的房屋出售价更高而另一半则更低。
The median is the middle point, where half the homes sell for more and half for less.
只需要去美国的任何一条街道，你会看到有房屋出售的标签贴在路上。
Just drive down almost any street in the U.S. and you're likely to see "for sale" signs lining the road.
但是作为交换，抵押人将会在房屋出售的时候得到一些公正的报偿价值。
In exchange, however, the mortgage holder will receive some of the equity value of the house at the time it is sold.
大多数频繁见到“房屋出售”标志的地区，房价距离回升还很远。
In most areas where "For Sale" signs are common, home prices are far from recovery.
如果你的梦想是买一个度假天堂一张床和早餐后，有可能的目的，房屋出售，将这项工作。
If your dream is to buy a bed and breakfast somewhere in a vacation paradise, there are probably houses for sale that will work for this purpose.
根据美国房地产经纪协会的统计，同七月相比，已达成协议但未完成交易的房屋出售数量下降了12.2%。
The number of home sales agreed on but not yet completed fell by 12.2% in July, according to the National Association of Realtors.
这意味着，如果这种速度，或模式继续下去，我们将看到，在一个月期间，存货，或房屋出售，对市场，将增加约372每个月，只是n11。
That means if this pace, or pattern continues, we will see in a month period, the inventory, or the houses for sale on the market, will increase by about 372 each month, for N11 only.
说到出售房屋，企业也会采用高回报的策略。
When it comes to the selling of houses, businesses also use highly rewarding tactics.
沃尔特是伦敦国王路一家名为“控股公司”的商店的老板，这家商店出售数百种关于房屋储存的想法。
Walter is the owner of the Holding Company, a shop on London's Kings Road which sells hundreds of storage ideas for the home.
我们出售房屋获得了利润。
但是，在调停时，双方可以同意对贷款条款作出调整，减少月付款，并决定以一个稍低的价格出售房屋或是终止房贷。
But at a mediation the two sides can agree to adjust the loan, reduce the monthly payments or decide to sell the house at a lower price and terminate the mortgage.
他一直保持着家族传统从来没有出售过任何房屋。
He has maintained the family tradition of never selling any buildings.
这次移动性因为人们无法出售他们的房屋而受到阻碍，于是即使蒙大拿州还缺少大量的工人，失业率在加州却会继续上升。
This time, that mobility is hampered by people's inability to sell their homes. Unemployment may go on rising in California, even though Montana cannot get the workers it needs.
全国的空房率这么高，为什么他们不出租赚一些额外的租金，似乎这样并不妨碍房屋的出售。
The national vacancy rate is so high , why don't they gain some additional rental by renting?It seems that it doesn't prevent the sale of housing.
为什么总是一个明智的人看着他的房屋价值下降多年，只得亏本出售。
Why would a sensible person watch the value of his home fall for years, only to sell for a big loss?
他表示，按照加利福尼亚州法律来澄清房产税问题，如果房屋在改进设施付清费用前出售，会要求新业主来承担这笔费用。
He says they are classified under California law as tax assessments, which would require new owners to take over the payments if a home is sold before the improvements are paid off.
他们还收集并出售废弃金属，来支付房屋租金并照顾三个孙子。
They collect and sell scrap metal to cover their rent and care for three grandchildren.
一大堆取消赎回权的房屋仍放在市场出售：在加州66%的房产交易都是二手房。
A huge pipeline of foreclosed homes is still on its way to market: distressed transactions account for 66% of sales in California.
其中，由业主出售部分约占德国房屋抵押市场的10％。
Sales processed via its proprietary platform cover about 10% of the German home-mortgage market.
其中，由业主出售部分约占德国房屋抵押市场的10％。
Sales processed via its proprietary platform cover about 10% of the German home-mortgage market.
应用推荐