房基塌陷。
这些较小的住房基本都变成了废墟。
These smaller dwellings have been largely reduced to rubble.
前为会仙庵旧址，今房基、石庙尤存。
Um site will be sen before, this foundations, stone temple remain.
自从房基被洪水损毁后，房子很不安全。
The house is unsafe since the foundations were undermined by floods.
场址的地下水，对房基混凝土砼无侵蚀。
The groundwater in the building site will not erode the foundation concrete.
这幢房子不安全，因为房基已被洪水侵蚀了。
The house is unsafe since the foundations were undermined by floods.
给出了混凝土工业厂房基于碳化损伤的极限状态方程。
The limit state equation of industrial concrete mill buildings based on carbonation damage is given.
其主要治疗机制是改变房颤的心房基质和去迷走神经作用。
The main mechanisms of treatment are atrial substrate modification and vagal denervation.
目前发现的商城房基可以分为地面式、半地穴式和窖穴式三类。
The present sites of the foundations of Shang city at Zhengzhou can be divided into the three categories:ground, cellar hole and half crypt.
坝址区主要岩溶工程地质问题为隧洞及大坝、厂房基坑岩溶涌水问题。
The main engineering geologic problem is karst blow on tunnels and foundation ditches of the dam and the powerhouse.
该方法可利用于坝基、房基、道路和桥梁的基础以及地下建筑的防渗处理。
It can be used in the foundation of the big dam, the foundation of the house, the prevent from of foundation and underground building of the road and bridge seeps.
针对武隆隧道出口处穿越楼房基础的工程实例，通过合理的简化和假设建立三维仿真模型。
On the study of the engineering practice of excavation of Wulong tunnel under building foundation, the three dimension numerical modeling was established by reasonable simplification and hypothesis.
在厨师长的指引下，组织厨房运营操作，为一系列的菜肴做准备及服务，同时管理厨房基层员工。
Under the direction of Sous Chef, Organises kitchen operations and prepares and serves a range of dishes, whilst supervising junior members of the kitchen.
本文以泰来县两棵排水闸站厂房基坑排水为例，叙述了轻型井点降水布置、设备的选择及实施过程。
The paper takes the drainage of foundation pit in Liangke drainage gate of Tailai county as the example, introduces the layout of well point, the selection of equipment and the implement process.
是的，真奇怪，虽然这块房基地是属于我的，但是，我多年不在这里了。告诉我，你还住在国外吗？
'Yes, it's strange. I haven't been here for years, although the land belongs to me. But tell me, you still live abroad?'
在厂房扩建过程中，当新厂房基础与原厂房基础较近，且新基础深于原基础时，采用小型沉井是有效的。
As a new factory building is near a old factory building and a new foundation is below a old foundation in the course of extending factory building, using small-sized sinking well is very effective.
实际上，在Kayak上一间1月29日预付款结算的普通套房基本价格是324美元，总价是374美元。
In fact, a junior suite on a pre-paid basis for Jan. 29 through Kayak was available tonight for a base rate of $324 and a total price of $374.
协福电厂循环水泵房基坑施工 ，因变更设计和追求进度造成支护崩塌事故 ，全文简述事故经过和处理方法。
Third stage water pump house sink well is designed and down sink construction technology are introduced in this paper.
本文介绍了太原市“玫瑰园”小区某九层砖房基础滑移隔震结构的1/15整体缩尺模型的振动台对比试验和理论分析。
Shaking table experimental study on the 1/15 scale model of a 9 story masonry building with base sliding isolation, together with theoretical analysis, are introduced.
住房对于城镇居民的压力越来越大，尤其是那些低收入阶层的人，要凭微薄的工资收入购买一套属于自己的住房基本上难以实现。
Housing for urban residents increasing pressure, especially those low-income people, to their meager income to buy a home of their own basically difficult to achieve.
他从一个客人的角度出发，对那里赞不绝口，“公寓的房型很多样化，从一室一厅到三室两厅一应俱全，如今三室两厅的公寓房基本都被预订一空了。
O'Shea certainly has a say on this subject, and he is full of praise, "The unit types range from one room to three rooms, and the 3-room ones are near fully booked."
他从一个客人的角度出发，对那里赞不绝口，“公寓的房型很多样化，从一室一厅到三室两厅一应俱全，如今三室两厅的公寓房基本都被预订一空了。
O'Shea certainly has a say on this subject, and he is full of praise, "The unit types range from one room to three rooms, and the 3-room ones are near fully booked."
应用推荐