美银与“两房”还有许多方面需要讨价还价的。“两方”，房利美和房地美，处理是呆账担保和个人债券保险业务的房地产金融机构。
BofA still has lots of haggling to do with Fannie Mae and Freddie Mac, the housing-finance agencies that guaranteed piles of duff loans, and with private bond insurers.
最近的一个市场失灵的例子是美国房地产市场泡沫，使得普通的房屋购买者和金融机构承担了过多的房地产价格风险。
The most recent example of markets going wrong was the American housing boom which prompted both ordinary homebuyers and financial institutions to become overexposed to property prices.
眼前的这场危机肇始于房地产泡沫的破裂，继而引发了广泛的抵押贷款违约，给许多金融机构造成巨大的损失。
The current crisis started with a burst housing bubble, which led to widespread mortgage defaults, and hence to large losses at many financial institutions.
由于几家大型房地产开发商和金融机构出现一系列主管被捕和接受调查的事件，给迪拜造成了极大影响。
Dubai has been rocked by a series of arrests and probes at several big property developers and financial institutions.
这一点非常重要，一些重要的金融…，很多金融机构就是为解决，房地产行业的基本需求而设立的。
It's very important and it has some important financial there are a lot of financial institutions built around dealing with the fundamental problems of real estate.
房地产市场泡沫的破裂造成严重的信贷损失：大多数西方国家金融机构资金短缺，部分已经破产。
The bursting of the housing bubble has led to hefty credit losses: most Western financial institutions are short of capital and some are insolvent.
诸多欧洲金融机构购买大量的美国房地产市场相关证券。
Many European institutions were up to their necks in securities linked to the American housing market.
今年，房地产公司和金融机构保持密切联系，而且在房地产二级市场的一个重要原因变暖。
This year, real estate companies and financial institutions keep close contact, but also in real estate secondary market for an important cause of warming.
二是进一步规范银行业金融机构与房地产开发企业和中介机构业务合作管理。
The second is to further standardize the management on the business cooperation of banking financial institutions with real estate development enterprises and intermediaries.
对此，央行上海分行对各金融机构发出预警：要高度重视房地产市场风险向银行信贷转移的可能性。
In response, the Shanghai branch of the central bank issued a warning financial institutions: We should attach great importance to the real estate market to bank credit risk transfer possibilities.
服务业：来自银行业、金融机构、公共事业、保险、通信、房地产、宾馆餐饮业的采购与供应管理专家。
Services: purchasing and supply management professionals for Banks, financial institutions, utilities, insurance, communications, real estate, hospitality, etc.
房地产过高估值和长期大量的金融抵押贷款给金融机构带来越来越多的呆账坏账，影响了金融机构的真实资产。
Excessive overestimation and long time financial mortgage loan bring the financial institution more and more bad debt loss in the future, which influence the financial institution 'real property.
房地产过高估值和长期大量的金融抵押贷款给金融机构带来越来越多的呆账坏账，影响了金融机构的真实资产。
Excessive overestimation and long time financial mortgage loan bring the financial institution more and more bad debt loss in the future, which influence the financial institution 'real property.
应用推荐