银行主要是借钱，而不是成为大型房地产经理。
That is to lend money, not to be large real-estate managers.
旅游景区房地产经理人迈里格•琼斯认为这些树是“许愿树”。
Meurig Jones, an estate manager at the tourist destination, says he believes they are being used as "wishing trees".
如果房地产经理钥匙丢失或是被盗，并且没有准备再续键锁的时候，他可以取消该系统或是重新对系统编程。
Property managers can cancel or immediately reprogram a lost or stolen key without the expense of rekeying locks.
辛迪·杰兹，一位55岁的弗吉尼亚州里奇·蒙德的房地产经理，已经跟她最大的两个儿子一起经历了几次这种转型暑假，他们一个在大学低年级，一个在大学高年级。
Cindy Jez, a 55-year-old real estate manager in Richmond, Va., has gone through these transition summers several times with her two oldest boys, a junior and senior in college.
一个房地产销售经理告诉记者: “以前当地人只为自己买房子现在越来越多的投机者进来了.”
Now more and more speculators are coming in," one real estate sales manager told the newspaper.
房地产公司经理Crispin说，“我相信对那些公司来说，如果熟悉如何与当地官僚打交道的话，这些都不是什么难事。”
"For institutions, I believe it will not be that difficult if they already know their way around the bureaucracy, " Crispin, the property manager, said.
这并不是悲观哲学家思索的素材，这是欧洲大陆一个真实的新经济景象，被类似于社会学家、房地产开发商和广告公司的经理所拥护。
This isn't the stuff of gloomy philosophical contemplations, but a fact of Europe's new economic landscape, embraced by sociologists, real-estate developers and AD executives alike. CET-6, 2005.6.
世界范围内，房地产业较之前已经理智一点，但还远远不够。
房地产办事处将作为一个地区经理之一的基础上进行评估。
Real estate offices will be as a district manager for one of the basis for assessment.
据武汉媒体报道，23日上午，湖北十堰市兴丽房地产开发有限公司董事长兼总经理申天志(见图)在办公室被捅18刀后死亡。
A real estate company chairman was stabbed 18 times by a former employee in his office, allegedly over money, reported a Wuhan-based newspaper.
在2001年，多伦多电视塔房地产部门的经理选择与生态系统集团签约负责多伦多加拿大电视塔的节能改造项目。
In 2001, CBC's Real Estate Division managers selected Ecosystem to carry out an energy performance contract at the Canadian Broadcasting Centre, in Toronto.
此次调查对象是11名基金经理。结果显示，现金、债券和房地产配置比重自前月以来有所上升，受访者称宏观经济的不确定性造成了他们的谨慎。
The survey of 11 fund managers showed exposure to cash, bonds and property had increased since the previous month with respondents blaming macroeconomic uncertainty for their caution.
房地产公司销售经理、主管、销售代表。
Sales managers, supervisors, sales representatives in real estate agency.
他是我们上海XX房地产经纪公司的X经理。
This is XX, the manager of Shanghai XX Real Estate Agency Company.
因此如何针对房地产项目经理进行激励机制的设计成为摆在房地产企业高层面前的紧迫课题。
So how to design the incentive mechanism aims at project manager is becoming the pressing task to the real estate business higher level.
在介绍房地产项目团队建设中主要提出了项目经理部的高效性和学习能力对于整个项目管理的重要性。
By introducing the team construction of real estate project, we mainly put forward that project manager's high efficiency and study ability is very important for the whole project management.
房地产研究公司中国指数研究院的总经理刘先生说：“在中国，新的就是更好的，即使是传统风格，也要买面貌一新的。”
"In China, new is definitely better," says Sunny Liu, general manager of property research firm China Index Academy. "Even if it's in a traditional style, you have to buy brand new."
北京珠江房地产开发有限公司总经理谢强的回答很有代表性。
Beijing Pearl River Real Estate Development Company Limited General Manager wake answer is very representative.
她被任命为某房地产公司的总经理。
本文综述了经理人激励的相关理论和管理理论的主要理论，调查了房地产业企业经理人现有激励状况与激励偏好，并就房地产业企业经理人激励现状和改进做出分析。
This paper summarizes part of motivation theories, investigates the status quo and preference of managers of the real estate sector, and analyses the method to mend the incentive mechanism.
关胜，黄冈分公司总经理，土地估价师，房地产估价师。
Guan Sheng, General Manager of Huanggang Branch. He is certified Land Valuer, Real Estate Appraiser.
程骁远，中信资本高级董事总经理，房地产投资部主管。
Mr. Stanley Ching is a Senior Managing Director and the Head of Real Estate Group of CITIC Capital Holdings Limited.
张西平，北京房地产网的项目经理，她担心在潮阳公园和汉莎航空中心附近的外国邻居物业如何增值。
Zhang Xiping, project manager at Beijingrealestate. com, is concerned about capital growth in foreign neighborhoods around Chaoyang Park and Lufthansa Center, in the eastern part of the city.
房地产开发经理将负责EF培训中心的所有租赁协议，包括市场研究、选址和租赁谈判。
The Site Selection Manager is responsible for all processes prior to the signing of the lease agreement of EF Centers. This includes regional market research, site selection and lease negotiation.
A房地产公司的项目部是公司的利润与成本中心，它的管理水平直接影响着公司的核心竞争力，而项目经理作为项目部的核心管理者，也就成为公司员工管理与激励的重点。
In a real state Company, the project sector, the center of profit and cost, decide directly the core competing power. And then project manager become the focus of management and motivation.
A房地产公司的项目部是公司的利润与成本中心，它的管理水平直接影响着公司的核心竞争力，而项目经理作为项目部的核心管理者，也就成为公司员工管理与激励的重点。
In a real state Company, the project sector, the center of profit and cost, decide directly the core competing power. And then project manager become the focus of management and motivation.
应用推荐