中国经济在过去几年里的加速增长主要得益于以下两个因素的推动：一是房地产、基础设施和工厂建设的繁荣，另一个则是出口的大幅增长。
The acceleration in China's economy in the past few years has had two main drivers: a boom in housing, infrastructure and factory construction, and a dramatic surge in exports.
这些贷款为公共和工业基础设施建设和房地产业提供了资金。
Those loans financed public and industrial infrastructure and real estate.
具体方法包括重新改造当前的能源基础设施，改变房地产和密度并且借用分区的缺乏以产生新的灵感。
These approaches include reinventing the current energy infrastructure, changing real estate and density, and leveraging the lack of zoning to generate new ideas.
我们为房地产公司，公用事业公司或其他有线电视运营商等不同的客户规划、建设和运营宽带通信基础设施。
We plan, build and operate broadband communication infrastructures for different clients such as housing companies, public utility companies or other cable operators.
高涨的油价使得海湾各国的国有和私人投资者能将上百亿美元资金投入房地产市场、基础设施项目，不久前更是投入了外汇投机交易。
High oil prices have allowed state and private investors across the Gulf to funnel billions of dollars into property markets, infrastructure projects and, more recently, foreign-exchange speculation.
经济增长来自于房地产、汽车业、基础设施建设和零售业。
Economic growth was coming from housing, cars, infrastructure, and retail sales.
我国城市基础设施建设和房地产开发之间存在诸多问题。
In our country, there are several problems existing between urban infrastructure construction and realty business development.
我国城市基础设施建设和房地产开发之间存在诸多问题。
In our country, there are several problems existing between urban infrastructure construction and realty business development.
应用推荐