他现在是一家新房地产公司的合伙人。
大量的建筑商、房地产公司和零售商已经破产。
Large numbers of builders, property firms and retailers have gone bankrupt.
他在一家房地产公司找到了一个工作，那真是一份肥缺。
He got a job with a real estate firm and it was a real bit of fat.
没有理由去爱住在你隔壁的人，只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司，上面列出了你隔壁的房子。
There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.
几周，中国的房地产公司度日如年。
徐家姐妹的父母在浙江拥有一家房地产公司。
The Xu sisters' parents own a leading property company in a city in Zhejiang .
我曾经为房地产公司确实做过一次演讲。
房地产公司密切关注据称为凶宅的房屋。
Real estate companies keep close tabs on supposedly haunted properties.
其次，发现在房地产公司广告策划中存在的主要问题。
Secondly, the company found that advertising in the real estate planning , the main problems.
建筑商、房地产公司、按揭贷款经纪公司和银行开始解雇员工。
Construction companies, real estate agencies, mortgage brokers and Banks began laying people off.
伊玛尔房地产公司的一名女发言人未能提供关于此事的更多细节。
A spokeswoman for Emaar was unable to provide further details.
他毕业后就到他老爸的房地产公司上班，几年后，他成了公司总裁。
When he graduated, he promptly went to work for his father's real estate firm, where he was made President a few years later.
在这种情况下，产品形态和管理方面的良好的房地产公司将会更加突出。
In such cases, the product shape and management aspects of good real estate company will be more prominent.
对任何一个房地产公司，重要的是要不断蔓延的最好的感情对每个客户。
On any one real estate company, it is important to keep the spread of the best feelings to each customer.
快递公司、网上购物、房地产公司、培训机构等掌握的个人信息都会被泄露。
Express delivery, online shopping, real estate agencies, training agencies and even public security departments are sources of the leaks.
由于房地产公司故意隐藏它的降价计划，（另外）一些业主则要求购回他们的房子。
Some have asked the developer to buy their flats back, accusing the company of deliberately concealing its plans to cut prices.
如果钱被再借给房地产公司，将危害房地产开发商和其他各行各业公司的正常贷款。
That would endanger formal loans to property developers, as well as loans to other kinds of companies, if they re-lent the money to property firms.
大通摩根认为迪拜世界的全部资产价值在110亿美元左右，其中他的房地产公司价值约等于0。
JPMorgan puts theworth of its assets at around $11 billion, valuing its property companies atroughly zero.
今年，房地产公司和金融机构保持密切联系，而且在房地产二级市场的一个重要原因变暖。
This year, real estate companies and financial institutions keep close contact, but also in real estate secondary market for an important cause of warming.
美国房地产公司发言人表示：“这是一座有100年历史的旧房子，之前一位名人居住过。”
Spokesman of us Real Estate Project, said, "This is a hundred year old house, it's the former home of a famous person."
股市涨势强劲的公司包括宝钢、中国铁路以及一些房地产公司，这些公司股票都极有希望大涨。
Among the stocks that rose strongly were Baosteel, China Railway, and some beleaguered property stocks. All are potential beneficiaries of strong growth.
在金融业中，虽然保险公司和多元金融公司的净收入会有所增长，但是银行和房地产公司的盈利预计会下降。
Within the financial sector, bank and real estate profits are expected to fall, while net income for insurance and diversified financial companies is expected to rise.
在金融业中，虽然保险公司和多元金融公司的净收入会有所增长，但是银行和房地产公司的盈利预计会下降。
Within the financial sector, bank and real estate profits are expected to fall, while net income for insurance and diversified financial companies is expected to rise.
应用推荐