第一部分介绍房地产产权保险的内涵。
The first section describes the content of the real estate title insurance.
之后简述了房地产产权保险的运作方式。
And then Introduce mode of operation of the real estate property.
房地产交易的本质是房地产产权的交易。
The nature of real estate trade is real estate property trade.
第五部分试图构建我国的房地产产权保险制度。
Part V attempts to build our country's real estate title insurance system.
第二部分从理论上对房地产产权保险进行了分析。
The second section analyses the theory of real estate title insurance.
最后提出了房地产产权保险在现阶段试推行的折中方案。
Concludes with a real estate title insurance at this stage to try to implement the compromise.
其三，税收的辅助制度不健全，主要体现在房地产产权登记和估价制度。
Third, the auxiliary regulation of tax is not amplify. That is mainly reflect in the real estate system of right register and appraise.
登记处接受乙方登记申请后30天内，应向乙方签发上海市房地产产权证。
The Registration Office shall issue to Party B a "Shanghai Municipal Real Estate Title Certificate" within thirty (30) days after its acceptance of Party B's filing of the said registration.
该部分对产权、房地产产权做出了明确界定，阐明了房地产产权保险的对象。
It make a clear definition of property rights to clarify property, real estate property, the object of real estate title insurance.
之后提出了房地产产权保险的相关配套措施，主要从登记性质的转换、产权信息库的构建作出说明。
Real estate title insurance made after the relevant supporting measures, the main character of the conversion from the registration of property rights to build the information base explanation.
之后分析了美国产权保险制度对于中国的价值，得出需因地制宜构建中国的房地产产权保险的结论。
Then analyses the value of the U. S. title insurance system in China, conclude that China's real estate title insurance should be adapted.
房地产产权保险是美国等国家广泛适用的用于保障交易安全的一个重要保险品种，产权报告是该制度的关键。
Real estate title insurance is widely used in the United States and other countries and ensure the security for a major insurance types, property rights report is the key to the system.
根据房地产权威部门的统计，去年中国的平均住房价格达到了每平方米2，226元，比前年高出6%。
According to the statistics from the housing/real estate authority, last year the housing price of China averaged 2,226yuan per square meter, which was a 6 percent up over the year before.
因此，雇用产权保险的公司和律师进行产权调查 ，确保房地产没有任何扣押权，可以顺利转移，这样做是很有意义的。
For this reason, it always makes sense to use a title insurance company and have a lawyer perform a title searchto make sure that there are no liens and the property can betransferred.
显然，我们可以简单地通过将房地产权转移给私人的方法而创造繁荣局面。
Apparently, we can create a prosperous society simply by transferring ownership of dwellings from the state to private individuals.
申请更正的事项涉及第三人房地产权利的，有关的权利人应当共同申请。
Where the items to be corrected involve the real estate right of a third party, the right-owners concerned shall make a joint application.
房地产权利人的合法权益受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
The legitimate rights and interests of the obligees of real estate shall be protected by law and shall not be infringed by any units or individuals.
因企业兼并或者合并，房地产权属随之转移的；
Real estate rights transferred as assets of the enterprises through merge or consolidation of these enterprises; and.
必须解决的“城市房地产管理法”修订或财产权利的立法，产权问题予以有效的解决。
Which must be addressed through the "Urban Real Estate Management Law" to amend or property rights legislation to the issue of property rights to be addressed effectively.
大概是同样道理，我们长久以来已明白公地的逻辑，可能是自从发现农业或发明私人房地产的产权。
In an approximate way, the logic of Commons has been understood for a long time, perhaps since the discovery of agriculture or the invention of private property in real estate.
第五条房地产权利人应当遵守法律和行政法规，依法纳税。
Article 5 a real estate right holder shall abide by laws and administrative regulations and pay taxes according to law.
第十三条依法登记的房地产权利受法律保护。
Article 13the rights of real estate registered according to law shall be protected by law.
房地产权利继承人、受赠人应当提交发生继承、赠与的证明和本人的身份证件；
The inheritor or donee of a real estate shall provide certificate proving the inheritance or gift and the personal identification.
土地使用权和房屋所有权的权利人应当提交房地产权证书以及权利人的身份证件；
The right holder of a land use right and the owner of a building shall submit the real estate ownership certificate and his or her personal identification.
必须解决的“城市房地产管理法”修订或财产权利的立法，产权问题予以有效的解决。
Real estate valuers qualifications is the establishment of one of the first qualifications system is the "city real estate management law" established a statutory system.
也就是说，房地产开发有品位，品格，只有更高的价格，我们的知识产权都可以在充满活力和经济活力。
That is, real estate development have taste, character, and only higher prices, our property can be full of vitality and economic viability.
张烜律师主要从事知识产权、公司法律事务、房地产、婚姻家庭等方面的法律工作，并在上述领域内积累了一定的实务经验。
Zhang is specialized in intellectual property, corporation law, real estate law, and family law. Zhang also has a lot of practical experience in the fields mentioned above.
张烜律师主要从事知识产权、公司法律事务、房地产、婚姻家庭等方面的法律工作，并在上述领域内积累了一定的实务经验。
Zhang is specialized in intellectual property, corporation law, real estate law, and family law. Zhang also has a lot of practical experience in the fields mentioned above.
应用推荐