最后，一个户外庭院将主卫生间和车库分开。
Finally, an outdoor patio separates the master bathroom from the garage.
户外庭院整合在规划中，这是为了分隔建筑功能区。
Outdoor patios are integrated into the plan in order to separate building functions.
有一年夏天，我跟一位说西班牙话的人一起做户外庭院修整工作。
One summer I did some landscaping with a Hispanic man who didn't speak any English.
农家套房包括两蒸汽淋浴的双层豪华套房、私人户外庭院，和酒吧。
Farmhouse Suites include the two-story Deluxe Suite with steam shower for two, private outdoor patio, and wet bar.
在六楼上，有一个户外庭院坐落在三栋建筑之间里面还有室外地滚球场和篮球场。
On the sixth floor there is an open air courtyard between the three buildings that has a boccie ball court as well as a basketball court.
客厅、餐厅和厨房占据线性平面图的中心，主卧套房朝西，家庭活动室和户外庭院朝东。
The living room, dining room and kitchen occupy the center of the linear floor plan, with a master bedroom suite to the west and a family room and outdoor courtyard to the east.
新建部分包括一个新厨房、餐具室和洗衣间，连同客厅和餐厅，朝向一个露天平台和户外庭院。
The addition includes a new kitchen, pantry and laundry, along with a living and dining area, opening onto a small deck and outdoor courtyard.
房子的基本单位是一个房间汞合金和户外庭院，每个的每个家庭成员间具有作为对口综合花园。
The basic unit of the house is an amalgam of a room and an outdoor courtyard; each room for each member of the family has an integrated garden as its counterpart.
动物园准备了一座带着羊齿植物以及人行步桥的户外庭院，休息场所有着常年恒温的空调以及竹子来迎接这对熊猫的到来。
The zoo has prepared an outdoor enclosure decorated with ferns and a footbridge, a sleeping area with all-season air conditioning and bamboo to welcome the two pandas.
最简单的是让户外堆肥，或者只是一个箱子，在那里你折腾你的蔬菜下脚料(没有肉)和庭院废物。
The simplest thing is to get an outdoor composter, or just a bin, where you toss your vegetable scraps (no meat) and yard wastes.
一个大庭院朝东，给生活区和睡眠区提供私人的户外生活和舒适。
A large court to the east provides private outdoor living and amenity to both the living and the sleeping quarters.
室内阳台和主要功能区紧邻庭院，带有半户外桥梁，将这些功能区连接在一起。
Internal balconies and key functions are placed and stacked next to the courtyard with a semi outdoor bridge linked these functions together.
所有的公共空间和流动空间都处理成了“半户外”空间(有屋顶但没有围墙)，这样就可以很和谐地与庭院连接在一起。
All of the common area as well as circulation were treated as "Semi-Outdoor" space, under the roof but without walls, connecting to the courtyard harmoniously.
庭院可以直接通向主要的起居空间。L型的厨房、起居室和餐厅都围绕着下沉的户外空间的北侧。
The courtyard is directly accessible from the main living Spaces. An L-shaped kitchen, living and dining room wraps around the north side of the sunken outdoor space.
在进行户外运动，如慢跑、骑车、步行、在庭院和花园干活、旅行、在海滨度一天假等等时候，这台降暑机是绝佳的选择。
It is perfect for use during outdoor activities such as jogging, biking, walking, yard and garden work, travelling, a day out on the beach and so on.
全高的玻璃板向后滑进卧室就成为睡觉的地方，而下沉式庭院则成为户外客厅。
Full-height glass panels slide back in bedrooms to become sleeping porches, while sunken courtyards become outdoor living rooms.
一个多功能的车库空间被安排在一层，联系着街道和庭院，也是进行家庭聚餐和与庭院相关的户外活动的场所。
A multifunctional garage space is located at ground floor level, related to both, street and courtyard, is a space to have familiar meals or courtyard related activities.
屋顶有户外趣味厨房、一个奢华的普罗梯亚木花园和一个消磨时间的庭院。
The rooftop has an outdoor entertaining kitchen, a lavish protea garden, and a patio for lounging.
空旷而宽敞的庭院外，可作为私家户外休闲活动的场地，亦可成为私家宴会的客宾临时停车场。
Open whereas commodious yard outside can serve as privately owned outdoors ground, also can become privately owned temporary parking lot for banquet guests.
这个庭院充当厨房的扩展，用于户外烧烤，并为泳池和其它区域提供了方便的盥洗室。
This patio serves as an extension of the kitchen for outdoor grilling and provides convenient powder room access for the pool and other outdoor areas.
2008年，郑祎在工作室的庭院和咖啡馆里开设了周六户外市集，艺术家们可以尝试通过销售自己的作品谋生。
In 2008, Ms. Cheng opened a Saturday outdoor market in a courtyard space by the workshop and its cafe, so artists could try to make a living by selling their creations.
餐厅的可爱的庭院，它位于鼓泡海狸溪和三个火炉取暖，提供户外用餐和惊人的意见。
The restaurant's lovely patio, which sits along bubbling Beaver Creek and is warmed by three fire pits, offers al fresco dining and amazing views.
许多人户外工作在他们的庭院或温室里。
Many people were out-doors working in their gardens or greenhouses.
这些元素环绕中央庭院布置。中央庭院既为户外活动的场所，同时还为室内提供阳光。
These elements are arranged around a central courtyard, which both serves as an outdoor area for activities while also providing daylight to the interiors.
空调、庭院家具、公路护栏护网、户外配电柜等。
Use: Air condition, furniture of yard, guard fence of road etc.
客人也可以选择在户外用餐的餐厅的美丽的庭院。
Guests can also choose to dine outdoors on the restaurant's beautiful patio.
庭院灯是公园绿地、小区道路的主要户外照明灯具，采用太阳能发电装置的庭院灯近年来在很多地区得到了广泛的应用。
The yard lamps are the main fixtures for the outdoor lighting of garden green-land and roads of uptown, and the solar-electric yard lamps are widely used in a lot of areas in the recent years.
幸亏有露天庭院这样的户外空间，不然我就不止一次处于精神崩溃的境地。
Having a 9 patio outside space saved my 10 sanity more than once.
室内空间设计与及庭院花园综合规划，庭院区设置有凉亭、烧烤区、户外泳池等一系例以休闲、活动为一体。
Interior space and courtyard garden are designed comprehensively. There is a pavilion, barbecue area, outdoor swimming pools and other series of leisure activities.
室内空间设计与及庭院花园综合规划，庭院区设置有凉亭、烧烤区、户外泳池等一系例以休闲、活动为一体。
Interior space and courtyard garden are designed comprehensively. There is a pavilion, barbecue area, outdoor swimming pools and other series of leisure activities.
应用推荐