这样我们就有一个很好的建议，能很好的满足那些老虎和足球妈妈们：如果你的孩子这个暑假打算要继续啃书本，那就把他推向户外吧！
This leads us to a recommendation that may satisfy tiger and soccer moms alike: if your child is going to stick his nose in a book this summer, get him to do it outdoors.
我们来一次户外烧烤吧！
如果你觉得有必要保持室内凉爽，就减少室内烹饪和户外烧烤吧。
Tone down the cooking indoors and grill outdoors when you feel the need to cook for a cooler home.
现在关掉电脑，走到户外享受夜晚吧！
Now turn off your computer, head outside and enjoy the evening!
准备好野营晚餐的材料，关掉电脑到户外去享受美好的秋天吧！
Now grab some goodies for a campfire dinner, turn off your computer and go enjoy the beauty of fall in the great outdoors!
如梅：来看看这些壮丽的户外风景画吧。
按照这些步骤来看看怎样保养您的户外木家具吧。
你一定也喜欢户外运动吧？
如梅：来看看这些壮丽的户外风景画吧。它们肯定出自七人画社。
Rumei: : Look at these magnificent paintings of the outdoors. They must be paintings by the Group of Seven.
让我们在天气方面碰碰运气，在户外举办聚会吧。
Lets take a chance on the weather and hold the party outdoors.
完美约会：金牛喜欢户外空气。准备好野餐，要装满好酒、浓味的奶酪和巧克力盛宴。把篮子放在地上吧。
Ideal date: Taurus loves the open air. Bring a picnic hamper full of fine wine, strong cheese and chocolate treats and lay your blanket on the ground.
讲述了关于烧烤食物和森林露营的户外童年的故事，粉月吧的体验与其相互交织在了一起。
The experience of this bar was to be entwined with a narrative. This narrative was of the outdoors, a childhood memory of fire cooked food and camping in the forest.
如梅：来看看这些壮丽的户外风景画吧。它们肯定出自七人画社。
Rumei: Look at these magnificent paintings of the outdoors. They must be paintings by the Group of Seven.
去户外、和孩子追逐打闹、去跳舞、去看看喜剧吧。
Get outside, chase your kids around, go dancing, watch a comedy act.
或者自己做一个户外影院：坐在后院的躺椅或阳台上，开一瓶红酒，把手提电脑放在膝上，然后看电影吧。
Or do it yourself - set up your lounge chairs in your backyard or on your deck, open a bottle of wine and watch a movie on your laptop.
但说真的，好好享受你的户外约会吧。
我给你举几个例吧：直接信函，户外媒体，移动媒体和其他广告媒体。
I can name a few: direct mail, outdoor media, transit media, and miscellaneous.
你想让孩子停止室内的电子游戏，到户外活动一下吧。
You want your kids to stop playing video games and get outside.
尽情享受户外活动吧！
池边小屋有服务台、户外泳池吧和服务区。
The information desk, an outdoor pool bar and service areas are located in the accompanying pool house.
那么，让我们跟随绿洲户外出发吧，向奇异的风景奔去！
So, let's start our trip to the beautiful scenery with the Oasis Outdoor team now!
不管是这个小镇或者是下一个，你是个喜欢周末户外探险的驴友的话，随意挑个目的地，找辆大巴，启程吧。
Whether this town or the next; if you're an adventurous weekend tripper, simply choose a destination, find a bus, and hit the road.
户外流动扩声系统，室内SHOW吧、慢摇吧及固定安装系统等场所使用。
Outdoor mobile sound reinforcement systems, interior SHOW it, shake it slow and fixed installation systems, etc. to use.
三个大型户外温泉游泳池、户外温泉按摩池、池畔水吧让您尽享水的乐趣；
Besides our three big outdoor hot spring swimming pools, you will be able to enjoy the outdoor hot spring massage pool, the waterside bars will help you enjoy the fun of water.
如果星期六的天空是晴朗的，那么在日落时分走出户外等待最大的月亮从东方升起吧。
If skies are clear Saturday, go out at sunset and look for the giant moon rising in the east. It will be the biggest and brightest one of 2009, sure to wow even seasoned observers.
徒步旅行、踩自行车、滑雪这些户外运动吧？
Do you hike, backpack, ski, snowboard, bike, exercise, hunt, etc?
徒步旅行、踩自行车、滑雪这些户外运动吧？
Do you hike, backpack, ski, snowboard, bike, exercise, hunt, etc?
应用推荐