后来我了解到，这些孩子应该在他们父母户口所在地的省份上学，户口是一种本地居住证，它允许某个家庭享有当地社会服务的权利。
I learned later that these children are supposed to attend school in the province where their parents have a hukou, the local residence permit that entitles a family to social services.
批评人士还指出，安居工程的受益者只是城市居民，所谓的城市居民，是指那些有城市居民登记证，即城市户口的人。
Critics also point out that the social-housing programme will mostly benefit urban residents, whose household-registration certificates, or hukou, identify them as city residents.
第十一条公民出境按照规定需要注销户口的，在办理注销户口手续时，交回居民身份证。
Article 11. Citizens leaving the country who are required to cancel their residence registration shall hand in their resident identity CARDS when going through formalities for such cancellation.
从下个月起，这种电子身份证将可用于申请户口登记。
From next month, the card will be accepted for household registration applications.
登记处以身份证与户口本记实不符为由拒绝再继承办理下去。
Registrars in the ID card and account discrepancies in this documentary go on the ground refused to handle the succession.
另z提醒A要加紧为该公司开立证劵户口的程序。
Besides, Z reminded a to speed up the procedures for opening a security account for the company.
当雇佣员工时，不能扣留员工的证明资料，比如户口簿，工作许可证。
The facility does not withhold workers' government-issued identification (passports or work permits) upon hire.
我从箱子里找出身份证和户口本递给他。
I find identity papers and boxes from the accounts forwarded to him.
请把您的护照，在中国的驾照，担保人的户口本和身份证给我。
Please give me your passport, Chinese driver's license, guarantor's Hukou and ID card.
你如果只有身份证是不够的，还要户口本。
If you only then the ID card is insufficient, but also wants the household register.
很简单的。只要双方的户口本，身份证。
Very simple. As long as both sides of the account of this, ID cards.
受益人身份证，户口本，简历，大学文凭的拷贝。
ID Card of Beneficiary, Household Registry, Resume, Copy of Beneficiary's University Diploma.
无身份证，无户口，东北口音，自称黑龙江人。
No ID, no account, Northeast accent who claimed to Heilongjiang.
该办法规定，持有上海市居住证并加入本市社保体系七年以上的人员才有资格申办常住户口。
The rules say that to qualify for permanent residency, applicants must have held a Shanghai residency certificate and have been in the city's social security system for at least seven years.
客户须备资料：户主身份证或户口簿。
The necessary materials for customers: the identity card or permanent residence card of householder.
看了前面的提问，有人说申请签证还需要本人的户口簿和身份证。
Yes you need your id card and your residence book with both original and photocopy!
如您是外地户口，手中是否已有本市居住证？
As to out-bound resident, do you have Residence Permit on hand?
如您是外地户口，手中是否已有本市居住证？
As to out-bound resident, do you have Residence Permit on hand?
应用推荐