同样在这一区域的另一处犹太人定居点建设计划要求28户巴勒斯坦家庭搬离，而他们中许多人已经在这儿生活了50多年。
Another Jewish building project in the same district requires the eviction of 28 Palestinian families, many of whom have been living there for more than 50 years.
从绿区往北延伸的公路上，被熏黑和揉皱的汽车搁置在至少400米长的马路旁，爆炸区域里没有哪户人家的窗子是完好无损的。
Cars lay blackened and crumpled for at least 400 metres along a long stretch of road running north from the Green zone. Barely a house within the blast zone was left with a window unbroken.
正值当地竞选时期，候选人到他的区域的千家万户登门门拜访。
It was local election time and the candidate was visiting all the houses in his area.
对于燃气耗量和大气污染物排放量，单户采暖最低，分散采暖居中，区域采暖最高。
For the gas consumption and emission of atmospheric pollutants, the household heating is the lowest, the decentralized heating is middle, and district heating is topmost.
水权往往划分为三个明显不同的阶段，即区域取得水权阶段，用水户取得水权阶段和水权流转阶段。
Water right is usually divided into three stages, i. e. regional stage, user stage, and trade stage.
本项目位于贵州省黔东南雷山县千户苗寨入口前区域。
This project is located in guizhou province in leishan county swallowed the miao area before entry.
“钉子户”是指拆迁区域里的最后几家住户，之所以这么称呼，是因为在周围所有建筑都被拆除后它们显得格外突出。
"Nail houses" are the last homes left standing in areas slated for clearance, so called because they stick out when all around them have been demolished.
根据区域水资源开发利用规划和用水户取水要求，对各种形式供水水源组合进行了优化配置。
According to regional water resources utilization and user's water intake demand, the optimal water resources allocation in various supply forms is studied.
根据区域水资源开发利用规划和用水户取水要求，对各种形式供水水源组合进行了优化配置。
According to regional water resources utilization and user's water intake demand, the optimal water resources allocation in various supply forms is studied.
应用推荐