戴维爵士说，《野生动物发现者》已经实现了他们远大的抱负--普及博物学。
Wildlife Finder had, said Sir David, realised his highest ambitions for popularising natural history.
这两个组织设定的解决分歧并达成共识的最后期限是今年6月，这正好与戴维爵士的退休时间相吻合。
The two had set a June deadline, timed to coincide with Sir David’s retirement, to iron out their differences.
当迈尔斯•戴维斯去世时，爵士乐里最具特色的声音也被夺走了。
When Miles Davis died jazz was robbed of its most distinctive voice.
由于和迈尔斯·戴维斯、约翰·科特兰、比尔·埃文斯、菲尔·伍兹、史蒂芬·格拉佩利这些知名人士合作，他的作品比较接近爵士乐。
His compositions are close to Jazz, as a result of the collaboration with personalities like Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans, Phill Woods or Stephane Grappelli.
戴维斯创立了调式爵士和融合爵士并促成了比波普爵士的诞生。
Davis created modal jazz and fusion, and he helped transform bebop.
迈尔士·戴维斯为爵士乐开创出新风貌。
把这种植物命名为“泰坦魔芋”的戴维·阿滕伯勒爵士是首个拍到它开花景观的人。当时他正在拍摄BBC电视剧《植物私生活》。
Sir David Attenborough, who invented the name Titan Arum, was the first to capture it flowering on film for his BBC TV series the Private Life of Plants.
随着迈尔斯·戴维斯的去世，爵士乐界失去了其最与众不同的声音。
When Miles Davis died, jazz was robbed of its most distinctive voice.
迈尔斯·戴维斯稳居爵士小喇叭之王宝座，不断有新的开创，最后创造出缓慢圆润、人称“酷派爵士”的乐风。
Miles Davis the undisputed king of jazz trumpet, continually broke new ground, eventually creating the slow and mellow style named "cool jazz."
英文诗中的澳门：约翰·弗朗西斯·戴维斯爵士、约翰。宝灵爵士、奥登、杰拉尔德。
Macau in English Poetry: Sir John Francis Davis, Sir John Bowring, WH Auden, Gerald h.
英文诗中的澳门：约翰·弗朗西斯·戴维斯爵士、约翰。宝灵爵士、奥登、杰拉尔德。
Macau in English Poetry: Sir John Francis Davis, Sir John Bowring, WH Auden, Gerald h.
应用推荐