2010年伊斯坦布尔的Sonisphere 音乐节是土耳其重金属音乐迷梦想成真的时刻，它以类似麦格戴斯的表演为特色。
The 2010 Sonisphere festival in Istanbul was a dream come true for Turkish metalheads, featuring performances as the likes of Megadeth.
霍利戴斯伯格的人民前来救助。
不幸的是，戴斯德缺乏战术素养。
阿勒·戴斯的继任者萨米。李准备留住这位射手。
Sammy Lee, Allardyce's successor, is keen to retain the striker, however.
戴斯蒙德-图图大主教将会启动此次全球现场活动。
Desmond - Archbishop Desmond Tutu will start the activities of the global scene.
戴斯。方田修道院晚上10：00总管找到了杰弗里。
世界银行的莫妮卡·戴斯·古普塔认为这种恐慌可能被夸大了。
This fear, thinks Monica Das Gupta of the World Bank, may be exaggerated.
麦克戴斯对位帕金斯，比卢普斯对位隆多，活塞好像机会更多些。
Throw in Antonio McDyess against Kendrick Perkins and Billups on Rajon Rondo, and the Pistons like their chances.
戴斯是牛头怪们经验丰富的领导者，他打过的仗多到连自己都记不清。
Dace is a veteran leader of the minotaurs who has seen more fights than he can remember.
检举人让陪审团注意戴斯·科维奇先生高度详细的坦白并且证明他有罪。
The prosecutors asked the jury to focus on Mr. Deskovic's highly detailed confession and convict him.
如果国家是喜剧演员，美国将会是安德鲁·戴斯·克雷，而加拿大则是伍迪·艾伦。
If countries were comedians, the U.S. would be Andrew Dice Clay and Canada would be Woody Allen.
戴斯。方田修道院，上午8：00，总管站在祭坛前注视着那橡木棺材。
ABBEY DES FONTAINES 8:00 AM THE SENESCHAL STOOD BEFORE THE ALTAR AND STARED AT THE oak coffin.
为了讨论这两个故事，我们的记者丽莎·戴斯特·丹现在加入到我们当中。
To talk about both of these stories, our Lisa Dayshut Dan joins us now from her booth in the attic of the Capital.
阿拉戴斯作为纽卡斯尔主教练的位置，最近因为成绩不佳受到了很多的关注。
Sam Allardyce's position as Newcastle manager has been under intense scrutiny of late following a poor run of form.
纽卡的新经理阿勒戴斯被报道在追逐曼城中场乔伊。巴顿。他是帕克的代替者。
Newcastle's new manager Sam Allardyce is reported to be eyeing out-of-favour Manchester City midfielder Joey Barton as a potential replacement for Parker.
这10多年来，我父母对戴斯很宽容，也很支持她。看到这些言论时，我很伤心。
My parents have been generous and supportive of Daisy for over 10 years, and it hurts me to read these comments.
当迦洛德请示戴斯德采取什么行动的时候，这个惊恐的贵族没有任何有用的回复。
When Jarod asked Desdel what action to take, the panicked noble had no useful response.
首先,你可以看到那边的黑板上,是另一位俄罗斯作曲家,莫戴斯特·穆索尔斯基的作品
The first, you can see on the board up there, is by another Russian composer, Modest Musorgsky.
因此，要是亨利爵士不在了的话，巴斯克维尔庄园将归他的表兄詹姆斯·戴斯蒙所有。
So if Sir Henry died, Baskerville Hall would go to James Desmond, who is a cousin of the Baskervilles.
首先，你可以看到那边的黑板上，是另一位俄罗斯作曲家，莫戴斯特·穆索尔斯基的作品。
The first, you can see on the board up there, is by another Russian composer, Modest Musorgsky.
是的，请您叫他给我回电话。我叫艾尔弗雷德·戴斯， 电话号码是202-326-7588。
Yes. Could you ask him to call me back? This is Alfred Dyce and my number is 202-326-7588.
阿迪·戴斯勒，阿迪达斯的创办人，在他母亲的盥洗室里没有电力的情形下，开始手工制作训练鞋。
Adi Dassler, founder of Adidas, begins producing handmade training shoes in his mother's washroom without electricity.
在如此炎热的一天中目睹这样一个手提箱还真是件奇事，更何况是在帕拉戴斯.柴珀尔这样大小的城镇。
It was an odd thing to see on a hot day in a town the size of Paradise Chapel.
二十五张黑色面孔正注视着由查尔斯，戴斯兰茨——赶车人变成的反抗者，阐述着计划并做最后的动员。
Twenty-five dark faces looked on as the slave driver turned rebel Charles Deslondes laid out the plan and gave some final words of encouragement.
据报道，美国布兰戴斯大学的科学家们已经开发出一种计算机程序，能使用自然选择法则让机器人进化。
Reportedly scientists at Brandeis University in the U. S. have developed ba computer program that uses the principles of natural selection to evolve robots.
据报道，美国布兰戴斯大学的科学家们已经开发出一种计算机程序，能使用自然选择法则让机器人进化。
Reportedly scientists at Brandeis University in the U. S. have developed ba computer program that uses the principles of natural selection to evolve robots.
应用推荐