产延误可能会产生截至日期的问题。
我想不起来论文的截至日期。
您管理证书的结构、命名、验证和截至日期。
You manage the certificate structure, naming, validation, and expiration.
在截至日期之前我们有很多时间去完成工作。
对于产品开发来说，这是生产图纸最终确定的截至日期。
For product developments this is the deadline for the final production drawings.
请下载申请表格附件，并在截至日期前递交到以下地址。
Please download the application form from the attachment and submit your application to the following address before our deadline.
客户没有及时给你发送文案即浪费了时间也可能因而错过项目截至日期。
Time can be wasted and deadlines missed by a failure of clients to send you copy on time.
在收到你的邮件后我们将单独告知你汇款帐户以及截至日期。
If you pay the participation fee until the deadline, we let you know a seat individually after allocate the seats.
法兰她表示，解决办法是在2011年截至日期前实施中医医生专业法规。
The solution, says Farrant, is to introduce professional regulation for Chinese herbal practitioners before the 2011 deadline.
如果你想保住工作，你最好抓住重点并且在截至日期之前完成。
If you want to keep your job, you would better to get on the ball and meet the deadline.
确立一个截至日期和时间，在这之后就不能更改旧服务器上的信息了。
Establish a cutoff day and time after which information on the old server can not be changed.
我们的截至日期没有与我们的一些伙伴的年度财政很好的融合起来。
Our closing date didn't mix well with the fiscal year of some of our partners.
为达到最佳效果，请确保您在截至日期前使用您的防晒品，并将其存放在阴凉的地方。
For best results, make sure you use your sunscreen before its expiration date, and store it in a cool place.
可是衍生工具有一个截至日期，所以风险程度很大程度上取决于它的期限。
However, because derivatives have a date of expiration, the level of risk is greatly increased in relation to their term.
外界认为布莱尔在推动“标准化”谈判，谈判的目的是在截至日期前达成关键妥协。
Blair is thought to be pushing for "benchmarked" talks, by which identified key issues would need to be agreed by defined dates.
先前球队已经错过两次当月发薪的截至日期，再加上本周自许的两个发薪日，俱乐部已经一再食言。
They have since missed two more monthly deadlines, plus this week's two self-imposed dates.
接受建议的截至日期为3月3日，之后他会将其提交给OpenJDK社区成员进行审批。
He will accept and consider comments until March 3, after which he will submit it to OpenJDK Community members for ratification.
如果过了退费的截至日期，我们将不办理退费，但是你可以选择派一个其他人代替来学习。
Once the cancellation deadline has passed, you will not receive a refund, but you may send a substitute in your place.
在旧的发布日程中，工程师们总要赶着把新功能在截至日期之前完成，否则这个新功能又要被搁置几个月才能和用户相见。
Under the old, longer release model, engineers would be pressured into trying to finish new features before a deadline or risk having them cut and not showing up for months.
对大多数大学来说，招生的截至日期还有几周，所以也有可能在最后时刻来个人品爆炸，申请人数一下激增到和往年一样。
The deadline at most colleges is still a few weeks off, so a last-minute flood of applications could raise the Numbers to last year's level.
到达截至日期时，请确保所有用户都完成了当前工作，然后通过关闭数据库服务或从网络断开数据库来断开对服务器的访问。
When the deadline arrives, make sure that all users are finished, then cut access to the server by either shutting down database services or unplugging the database from the network.
当按时完成一个工程比把这个工程做好更重要的时候，把一个代码牛仔加入进去吧，这个工程会在截至日期之前完成的。
Put a code Cowboy on a project where hitting the deadline is more important than doing it right, and the code will be done just before deadline every time.
时间正在流逝，不管由于什么原因，如果Boehner不能让他自己的方案通过，那随着8月2日截至日期的邻近，最不可能的方案的可能性正在增加。
Time is running out, of course, and if Boehner can't pass his own plan, for whatever reason, then the chances of a plan Z no deal by August 2 gets closer.
时间正在流逝，不管由于什么原因，如果Boehner不能让他自己的方案通过，那随着8月2日截至日期的邻近，最不可能的方案的可能性正在增加。
Time is running out, of course, and if Boehner can't pass his own plan, for whatever reason, then the chances of a plan Z no deal by August 2 gets closer.
应用推荐