莫斯科那头还有几分钟就要截稿了。
截稿日期后，所有订单不得取消。
赶不上截稿日期我们会怎么样？
每次到截稿日总是这么累人。
这个页面在截稿时被2625人喜欢。
而且我的截稿日期也快到了。
新化妆品的包装设计截稿日是下星期一。
The deadline for the new cosmetics packaging design is next Monday.
奥巴马的读心者又一次赶过了一个截稿期。
Obama's mind reader has crashed his way through yet another deadline.
新化妆品的包装设计截稿日是下星期一。
The deadline for the new cosmetics packaging design is next Monday .
你是如何应付截稿日期的？
他们首次可以不用为截稿日期和编辑而烦恼。
For once, they did not have to worry about deadlines and editors.
他们首次可以不用为截稿日期和编辑而烦恼。
所有广告在截稿期后，不得取消或更改稿件。
All Ads should not be changed or canceled after the deadline.
时间过得可真快。今天已经是最终截稿日了。
截稿日期正在临近。
他们初次可以不消为截稿日期和编纂而懊末路。
我一定得赶上截稿日，不然编辑不会放过我的。
I must meet my deadline. Otherwise the editor won't leave us alone!
他刚开始把截稿日期定于2007年秋，后来又放弃了。
今天是几个月前开始准备的巴厘岛旅游指南书截稿的日子。
Today is the deadline for the Bali guide book that I've been preparing for months.
惠普表示在记者截稿前无法置评。国家质检总局不愿置评。
HP said it was not able to comment by the time of going to press. AQSIQ declined to comment.
既然你已经规划好了这本电子书，那么就能定出一个截稿日期。
Now that you've got your ebook planned out, you'll be able to decide on a deadline.
而另一方面，我也很害怕，因为我得看着日程表和我的截稿日期。
On the other hand, I was terrified because I'm looking at the calendar and at my deadline.
如果你制定出的截稿日期是很久以后，那么你或许应该调整一下计划。
If your deadline ends up being a very long time away, you might need to adjust your plan.
以《巩固当前，塑造未来》为题的半年报在日本受灾前一周刚刚截稿。
The report, titled Securing the Present, Shaping the Future, was finalized in the weeks prior to the disaster in Japan.
以《巩固当前，塑造未来》为题的半年报在日本受灾前一周刚刚截稿。
The report, titled Securing the Present, Shaping the Future, was finalized in the weeks prior to the disaster in Japan.
应用推荐