这种操作的缺点是，db4o可能会意外地将一个值截尾。
The downside of this sort of operation is that db4o could accidentally truncate a value.
从图3显示的其中四个这种模型的平均拟合值，与截尾平均法测量值在一起的对比，可以看出这是非常明显的。
This is obvious from Graph 3 which shows the average fitted values of four of these models, along with the trimmed mean measure of underlying inflation.
本文对带有右截尾数据的有重复因子试验，提出了另一种分析位置效应和散度效应的方法：首先，在每一个试验点，对重复试验观察值用极大似然法估计出均值和方差；
A method is presented for estimating the location and dispersion effects from these experiments. Firstly, we estimate the variance and the mean of each cell with maximum likelihood;
本文对带有右截尾数据的有重复因子试验，提出了另一种分析位置效应和散度效应的方法：首先，在每一个试验点，对重复试验观察值用极大似然法估计出均值和方差；
A method is presented for estimating the location and dispersion effects from these experiments. Firstly, we estimate the variance and the mean of each cell with maximum likelihood;
应用推荐