不管他们扮演什么角色，这一角色都向由别人取代，这些人暂时会难以战胜，而且相应地也会为一些不可预见的变化所击败。
Whatever role they played passed on to other hands, hands that would be briefly invincible and would, in their turn, be defeated by unforeseen changes.
它预测过德国战胜英格兰和阿根廷，甚至包括在小组赛阶段德国被塞尔维亚击败那场比赛。
He predicted Germany's wins against England and Argentina, and even Serbia's defeat of Germany in the group stage.
恩戈格在比赛中第四分钟的进球帮助球队战胜德布勒森，但最近六场比赛的首次胜利却因为佛罗伦萨击败里昂而失去了意义。
David Ngog's fourth-minute goal gave Liverpool victory over Debrecen but a first win in six matches was rendered irrelevant by Fiorentina's defeat of Lyon.
尽管上周在北伦敦被2比1击败，巴塞罗那前锋比利亚仍然确信他的球队将会战胜阿森纳，挺进下个月欧冠的四分之一决赛。
Barcelona striker David Villa is convinced his side will beat Arsenal to progress to the quarter-finals of the UEFA Champions League next month, despite last week's 2-1 defeat in north London.
周五的男单比赛，德约科维奇先声夺人，开局便战胜了伊斯内尔，接下，德约科维奇击败奎罗伊，为塞尔维亚取得2 - 0领先优势。
Viktor Troicki defeated Isner in the opening singles Friday and Djokovic beat Sam Querrey to give Serbia a 2-0 lead.
就像Scriptures告诉我们的那样，“不要被邪恶击败，要用善去战胜它！”
As the Scriptures tell us, "Don't be overcome by evil, but overcome evil with good."
我相信，世界上最伟大的事物就是爱，只有爱能够战胜仇恨，而真理能够而且必定能击败强权。
I believe that love is the greatest thing in the world; that it alone can overcome hate; that right can and will triumph over might.
南安普敦队在最近的一场主场联赛中击败了强大的利物浦队。目前的南安普敦队急需找回战胜利物浦队时的神勇状态，摆脱客场落败伯明翰队的阴影，否则他们将很难取得好的成绩。
Southampton need to resort to the form that brought them victory over Liverpool in their last home league game, rather than their abject display at Birmingham in another away defeat.
首战0 - 0战平乌拉圭使得人们质疑英格兰能否战胜卫冕冠军巴西，但英格兰之后接连击败墨西哥和法国晋级8强。
A 0-0 opening draw against Uruguay led to doubts over England's ability to dethrone Brazil, but England reached the last eight following victories over Mexico and France.
但是美国队在联合会杯中无可置疑地战胜了他们，这说明西班牙是可以被击败的。
But the USA managed it at the Confederations Cup, and deservedly, so it can be done. Al.
战胜，战败：击败的行为，或被击败的状况。
战胜多波敌人，击败敌方领主，你将在更高的难度中与国王对决！
Defeat multiple waves and work your way past enemy lords to kill the king at multiple difficulty levels!
我从不认为梦想能够战胜现实-但现在开始我将击败胆敢阻拦我的任何东西！
I never thought fantasy could beat reality - But now I′m there to defeat whatever comes in my way!
战胜多波敌人，击败敌方领主，你将在更高的难度中与国王对决！(因为国王的能力值比较高吗？)
Defeat multiple waves and work your way past enemy lords to kill the king at multiple difficulty levels!
是不是战胜维根比切尔西没能击败博尔顿还令人开心？
Was victory over Wigan more pleasing knowing that Chelsea didn't beat Bolton?
中国女排战胜了荷兰队以及东道主巴西队，并且最终击败塞尔维亚获得金牌。
Team China triumphed over host team Brazil, the Netherlands and finally Serbia to claim the gold.
1988年2月24日，是捷克斯洛伐克足球值得纪念的日子，他们在马拉加创纪录的以2 - 1击败了西班牙，这是他们唯一一次在西班牙本土战胜对手。
February 24, 1988 was a memorable date for the Czechoslovakian football team as they recorded a 2-1 success against Spain in Malaga; their only victory on Spanish soil.
不过，勒布表示，要在自己和舒马赫之间判断哪个更出色几乎是不可能完成的任务，他说自己能在拉力赛道上击败舒马赫，而舒马赫能在F1赛道上战胜他。
Loeb said determining the better driver of the two was nearly impossible. He said he would win against Mr. Schumacher on a rally course while Mr. Schumacher would beat him on an F1 racetrack.
要击败他们很困难，但这就是我们在这里的原因，我们有战胜他们的赛车和团队。
It is going to be hard to beat them, but that is why we are here. But we definitely have the car and the team to beat them.
这样的微笑，学会微笑，相信自己，如果你能战胜自己然后你可以击败任何人。
So smile, learn to smile and trust yourself, if you can win yourself then you can beat anyone.
他战胜克诺比，用野蛮的原力推击昏这名绝地，但无法击败天行者。
He bested Kenobi, knocking the Jedi unconscious with a brutal Force push, but was unable to overpower Skywalker.
大力发球的美国选手伊斯内最终以一个穿越球击败对手，成功战胜了马赫特。双方进行的单盘局数共138局。
Big serving American John Isner eventually took the victory for the backhand passing short that finally managed to break in Nicolas Mahut's serve, following a remarkable 138 final set games.
不过，一个漫长的赛季里不是只有德比，我们还在第一轮比赛中战胜了锡耶纳，而他们星期天3比1击败了卡利亚里。
But in our season there hasn't been just the Derby, there was also the victory at Siena against a team who won 3-1 at Cagliari on Sunday.
在湖人的十连胜中，他们已经击败过开拓者一次了。那场比赛科比砍下30分，砝码尔得到21分，帮助湖人在比赛初落后15分的情况下以96比83击败战胜开拓者。
The Lakers already beat Portland (30-28) once during their streak, erasing an early 15-point deficit in a 96-83 win on Tuesday behind 30 points from Bryant and 21 from Farmar.
不是你战胜生活，生活将会击败你。
今天是所有美国人团结起来寻求正义与和平的日子。过去，美国击败了自己的敌人，今天的美国人也会战胜自己的敌人。
This is a day when all Americans from every walk of life unite in our resolve for justice and peace. American has stood down enemies before, and we will do so this time.
今天是所有美国人团结起来寻求正义与和平的日子。过去，美国击败了自己的敌人，今天的美国人也会战胜自己的敌人。
This is a day when all Americans from every walk of life unite in our resolve for justice and peace. American has stood down enemies before, and we will do so this time.
应用推荐