分析家说，这是一重大的战略转移。
诺基亚重要战略转移将裁员7000人。
向虚拟桌面战略转移的企业必须决定最适合自己的技术和体系结构。
Enterprises moving to a virtualized desktop strategy must determine the technologies and architectures that are best suited for their enterprise.
在云计算时代提供免费的office软件是一个重要的战略转移。
Offering free Office software from the cloud is a major strategy shift.
1973年初的实际形势没有迹象表明战略转移已准备就绪。
The situation on the ground in early 1973 showed no sign of the strategic transfer that was in train.
运用新经济改造传统产业企业是加速企业战略转移的重要方面。
It is an important aspect to quicken the strategic transformation of an enterprise using the new economy to remold a traditional industry.
他在实现北魏初期经济战略转移时，把目光转向所有占领地区，并着眼于行将占领地区的开发。
When he was transfering the economic strategy in early Bei-wei Dynasty, he turned his foresight not only to all the occupied regions, but also to the exploit of the coming occupied regions.
简述世界上发达国家企业正在由商品生产经营向资本经营的战略转移，新的动向及给我们的启示。
Brief account of the strategic diversion of enterprises in developed countries worldwide from commodity production operation to capital operation, New trend and its enlightenment upon us.
1880年杜威创始人在加利福尼亚建立杜威涂料有限公司，重点战略转移至民用涂料。(图为当时的注册证书)。
In 1880, the founder DOWAY established the DOWAY Coatings co., Ltd. in California, the key strategy transferred to civil coating. (the picture is the registration certificate at that time).
这一要求，标志着一个显着的战略转移，帮助JP摩根（JPM的 ，财富500强 ）避开最坏的一个历史性的信用危机。
That call marked the beginning of a remarkable strategic shift that helped JP Morgan ( JPM , Fortune 500 ) sidestep the worst of a historic credit crisis.
这一要求，标志着一个显着的战略转移，帮助JP摩根（JPM的 ，财富500强 ）避开最坏的一个历史性的信用危机。
That call marked the beginning of a remarkable strategic shift that helped JP Morgan ( JPM , Fortune 500 ) sidestep the worst of a historic credit crisis.
应用推荐