此外，消费者更换小电视往往相对更为频繁，这与苹果一贯地尽量缩短产品周期的战略相一致。
And people would be more likely to replace smaller TVs more often, which would hew to Apple's usual strategy of creating short product cycles.
《星际争霸》是发布于1998年的即时战略游戏，在韩国，从游戏网吧到电视上的职业游戏人，玩家超过百万。
Starcraft, a strategy game first released in 1998, is played by millions of South Koreans in gaming cyber-cafes, and by professional gamers on television.
虽然BT采用了一些新产品，如互联网电视等，但这些都不可能对利润做出重大贡献，因为它的竞争对手，包括SKY，都有类似的战略。
Although BT has some new products, such as Internet TV, these are unlikely to make a big contribution to profits, not least because its rivals, including Sky, have similar strategies.
“没有理由说这不是我们能与之抗衡的，”时代华纳有线电视的首席战略官彼得·斯特恩这样说。
"There is no reason why this isn't something we can compete with," says Peter Stern, chief strategy officer of Time Warner Cable.
最近几个月来新闻集团的高层宣布了一系列计划，以取代该公司免费访问网站的战略——包括整合报纸和电视台。
In recent months senior news Corp executives have announced a series of plans to roll back the company's free-to-access web strategy - including across its newspaper and TV outlets.
一位与该电视台扩张战略关系密切的人士称：“他们有一项雄心勃勃的计划，要增加英语频道的覆盖面。”
"They have a very ambitious plan to increase distribution of their English language channel," said one person familiar with the broadcaster's expansion strategy.
戴维德·阿克·斯罗德的战略，抓住竞选的经费并且只花在电视广告上，最后证明是个天才的选择。
David Axelrod's strategy of holding onto the campaign's money and spending it on TV ads only at the end proved to be genius.
公益广告大家还未意识到的电视品牌战略的新支点。
Charitable advertising is not yet fully aware of the entire TV brand new strategic stronghold.
现实中，面临激烈竞争的各电视频道，为了争取有限的市场份额纷纷确定了自己的战略。
In reality, Facing with fierce competition, in order to fight for limited market share, the television channels have also set their own strategies in succession.
它作为战略技术和产业，必定取代模拟电视技术和产业。
Digital television, as a strategic technology and industry, will inevitably replace the technology and industry of analogue television.
本文将坚持宏观与微观相结合，微观分析为重点的研究方法，以电视台经营战略为研究重点。
In this article we will persist in macroscopic and microscopic unifies and the research methods focused on microscopic analysis, and focus on the television station's management strategy.
本文将坚持宏观与微观相结合，微观分析为重点的研究方法，以电视台经营战略为研究重点。
In this article we will persist in macroscopic and microscopic unifies and the research methods focused on microscopic analysis, and focus on the television station's management strategy.
应用推荐