第二部分论述了东盟的新安全战略措施。
The second section elaborates ASEAN's new strategy measures.
建立合理的耕作制度是农业生产上的一项战略措施。
Establishment of a reasonable farming system is a strategic measure for agricultural production.
本文提出了增加粮食生产、改进粮食品质的若干战略措施。
This paper presents some strategic measures to increase grain output and improve food quality.
实施DOTS策略是解决当前全球结核病危机的最重要战略措施。
Implementation of DOTS strategy is an important strategically measure for settling tuberculosis crisis in the world at present.
本文根据福建山区旅游资源的特色而提出旅游精品的开发战略措施。
Based on the analysis of the features, the author brings forward some basic development measures on quality products of tourism resources in the mountainous regions of Fujian province.
我国企业应采取必要的战略措施加强供应链管理，以增强企业核心竞争力。
Chinese enterprises should strengthen the necessary strategic measures for supply chain management to build up their core competence.
把这个当成你成功的起点，只有在情况必须的时候，才采取不同的战略措施。
Use this as your starting point, and only deviate from this when the circumstances are necessary.
东盟以新的安全观为指导，确立了新安全战略构想，采取了一系列安全战略措施。
Directed by new strategy view, ASEAN has established the conception of new security strategy, taken a series of security strategy measures.
并在此基础上提出了保障职能战略和战略重点顺利实施的战略措施和战略保障体系。
Then it concludes with some strategic measures and the strategy guarantee system that contribute to carrying out functional strategies and those key strategic points.
在战略措施上，现代人力资源管理是运用“系统化科学方法和人文艺术”的权变管理。
And finally, on the strategic measure, human resource management is contingency management which USES "the systematized scientific method and people's literature and art skill".
针对我国资源型城市的实际，提出了再造资源型城市区域竞争优势的战略措施和保障措施。
Based on characteristics of resource-based cities, the countermeasures are put forward for reconstruction of regional competitive advantage.
本文主要对进口铁矿石物流系统进行分析，并就系统内存在的问题提出了相应的战略措施。
This paper mainly analy2es the question that exists in logistics system of importing ironstones, and then propose corresponding countermeasure.
最后，笔者提出今后“九五”期间以及到下一个世纪初中国全球变化研究应采取的战略措施。
Finally, the author has put forward a suggestion of promoting China global change studies in this five years (1995 ~ 2000) and early next centenary.
文章考察了韩国参与东亚金融合作的背景和战略措施，进而分析了其参与该项合作的主要动因。
This paper examines the backgrounds and the strategies of Korean financial cooperation in East Asia and gives analyses on the motivations of its active participation in the cooperation.
它们包含一项“预防、抵御和控制疾病的国际传播，并提供公共卫生应对措施”的独特战略措施。
They embody a unique strategic approach to "prevent, protect against, control and provide a public health response to the international spread of disease."
重点在于确定人力资源战略目标、制定人力资源战略措施、进行人力资源战略实施等三个方面。
The focal points of the paper are to define the Human Resources Strategy Objective, to formulate the Human Resources Strategy Steps and to implement the Human Resources Strategy.
中国纺织服装业只有在充分认识自身弱点的基础上，采取一系列战略措施，才能打破绿色贸易壁垒。
The textile and garment industry should adopt a series of strategy and measure on the basis of knowing its weakness. Only in this way, can the textile and garment industry break the green barrier.
《纲要》明确了到2020年的中国知识产权保护的中远期规划，规定了近5年的战略重点、专项任务和战略措施。
The Outline specifies the long-term plan for IPR protection till 2020, and stipulates the key strategy, special tasks and strategic measures for the next 5 years.
在此基础上制订出切实可行的企业竞争战略，继而使战略目标在恰当战略措施的实施过程中得以实现。
On this basis, work out practical strategies for competitiveness, and then make the appropriate strategic objectives in the strategic implementation of the measures can be achieved.
最后，列举提升航空运输企业核心竞争力的战略措施，为我国航空运输企业增强核心竞争力提出了建议。
At last this paper promotes each kind of strategic measure of core competencies in order to give some advises to Chinese airlines carriers about how to improve their own core competencies.
基于对湖北省水体旅游开发的现状和意义的分析，提出湖北省水体旅游开发的战略指导思想和战略措施。
Appraises and analyzes the water tourism resource development actuality and significance, and puts forward the strategic guideline and measures of water tourism development of Hubei province.
结果与结论我国医药企业必须积极在专利、商标等方面积极采取战略措施，保护自己的权益，提高竞争力。
Results and Conclusion Chinese pharmaceutical enterprises must make strategies in patents, trademarks and so on, to protect themselves and to improve their competences.
介绍了上海轻工控股(集团)公司山上海市轻工业局、上海市第二轻工业局合并组成的过程和公司的战略措施。
Combination Process of Shanghai Light Industry Bureau and Shanghai Second Light Industry Bureau is introduced and strategy measure is also stated.
利用一个复杂的管理矩阵和一组专门的志愿者，总体设计确定了一些战略措施来启动新的有原动力的生态环境。
Utilizing a complex management matrix and an dedicated group of volunteers, the Master Plan defines strategic interventions to initiate new dynamic ecologies.
论文还浅析浅析了公司的组织结构和战略措施、企业文化与战略措施、人力资源管理与战略措施以及制约职能等。
This paper also analyzes organization structure and strategy actions, enterprise cultural and strategy actions, human resources management and strategy actions, and controlling functions and so on.
《纲要》明确了到2020年的中国知识产权保护的中远期规划，规定了近5年的战略重点、专项任务和战略措施。
The Outline specifies the long-term plan for IPR protection till 2020, and stipulates the key strategy, spec cial tasks and strategic measures for the next 5 years.
另一急需他解决的问题是与列克星敦市的合作关系，以便为地区的产品出口制定新的战略措施，两座城市曾长期保持敌对关系。
His other priority is a partnership with Lexington, long a rival, to devise a new strategy for regional exports.
他说：“许多公司都选择遵循‘金融战略’，他们通过收购和合并的战略措施，将尽可能多的好品牌纳入他们的旗下。”
Some companies have chosen to follow a "financial strategy," growing through acquisitions and putting together as many good brands as they can under a single roof, he said.
他说：“许多公司都选择遵循‘金融战略’，他们通过收购和合并的战略措施，将尽可能多的好品牌纳入他们的旗下。
Some companies have chosen to follow a "financial strategy, " growing through acquisitions and putting together as many good brands as they can under a single roof, he said.
他说：“许多公司都选择遵循‘金融战略’，他们通过收购和合并的战略措施，将尽可能多的好品牌纳入他们的旗下。
Some companies have chosen to follow a "financial strategy, " growing through acquisitions and putting together as many good brands as they can under a single roof, he said.
应用推荐