那些战略执行不利的管理人员需要学习它。
Executives whose strategies are not delivering need to learn it.
这些问题与战略定位和战略执行息息相关。
These questions are relevant about the strategy orientation and carry out the strategy .
企业战略管理包含战略制定和战略执行两个方面。
The enterprise strategy management contains the strategic formulation and the strategy execution two aspects.
战略执行节点研究的角度也与传统战略管理方法不同。
Node implementation of the strategy point of view is also different from traditional strategic management.
商业银行在竞争战略执行过程中关注的焦点是竞争战略效率。
Competition strategy efficiency is the concerned focus in the course of competition strategy execution in commercial Banks.
因此，找到适合本企业在战略执行中的关键着手点至关重要。
Therefore, to find a suitable strategy for implementation of the enterprises in the key start is vital.
答：该标准是监测婴幼儿生长和评估全球战略执行投入的一项关键的新工具。
A: the standards are a crucial new tool for monitoring infant and child growth and for evaluating efforts to implement the global strategy.
本文主要是针对如何构建基于平衡计分卡的企业战略执行流程进行探讨。
This paper is aim to discuss how to build a process for enterprise strategy execution based on the Balanced Scorecard.
平衡计分卡是个战略执行框架，可以解决绩效考核体系与战略脱节的矛盾。
As a framework of strategic implementation, Balanced Scorecard (BSC) can solve the contradiction of separation between performance evaluation system and strategies.
只有这样，才能逐步建立战略执行系统，才能保障企业的战略目标的实现。
Only that, we can set up strategic execution system progressively, and ensure the realization of strategic objectives of enterprises.
然而，由于项目与组织战略之间缺乏一致性，致使44%的战略执行以失败告终。
However, a lack of alignment between projects and organizational strategy led to failure 44 percent of the time.
管理者是战略执行最重要的主体，是塑造执行力文化的关键，是企业执行力的源头。
Manager who is the main body of strategy execution is the key in the establishment of enterprise executive ability culture.
并且国内企业在战略执行上普遍存在不足，在经营管理方面的短期行为也比较严重。
The deficiency in strategic execution is an universal problem in Chinese enterprises and the short-term behavior in management and administration is another serious issue.
伟大的推销员天生深谙此道，但那些战略执行不利的管理者需要好好地学学这一课。
Great salesmen are born knowing this. Executives whose strategies are not delivering need to learn it.
许多内部审计章程和计划没有协助对管理层战略执行、达成目标和风险管理提供帮助。
Many internal audit platforms and plans are not designed to assist management with the implementation of strategy, achievement of company wide goals or management of risk.
组织的战略执行结果往往通过绩效的形式体现出来，绩效考核是战略执行结果的管理工具。
The outcome of enterprise strategic implementation often reflected in the form of performance, the performance appraisal is the management tool of the strategy implement results.
通过平衡计分卡的实施，企业构建了战略执行体系，有效链接了战略与运营，提升了战略性绩效。
Through the implementation of balanced scorecard, enterprises construct the management system of strategy execution, linking strategy to operation effectively, and promoted the strategic performance.
一个快速成长的企业往往会面临资源紧缺和效率降低的问题，平衡计分卡正是解决战略执行问题的一种绩效管理工具。
Facing the problems of resource shortage and inefficiency, the theory of balanced scored card (BSC) is the way to solve the problems of the executive of the strategy in the fast-growing companies.
平衡计分卡是一个核心的战略执行工具、是一种先进的绩效衡量工具、是一个沟通的工具、是一种追求过程的执行体系。
Balanced Score Card is a core strategy implement tool, an advanced performance measured tool, a communication tool, and an implement system of pursuing process.
由于“东方人”和“西方人”间的巨大分歧，战争期间的战略方针没有得到切实的执行。
Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between easterners and westerners.
为了完成这些目标，IT治理方法被构架为两个高层次阶段：战略联合阶段和业务执行阶段。
To accomplish these objectives the it Governance Approach is architected into two high level stages: the strategic alignment stage, and the business execution stage.
总而言之，战略远景和良好的执行都是十分关键。
To summarize, the strategic vision and good execution are both critical.
问：世卫组织生长标准如何支持世卫组织婴幼儿喂养全球战略的执行？
Q: How will the WHO growth standards support implementation of the WHO Global Strategy on Infant and Young Child Feeding?
大部分人都有自己的处世方式，如果你选错了，那么所有的策略、战略以及执行都只是做无用功。
Most everyone has a style, and if you pick the wrong one, then all the strategy, tactics and execution in the world won't work nearly as well.
我确有理由对国际承诺的效力，对现有干预措施的威力，对基于证据的执行战略的一致性表示乐观。
I see solid reasons for optimism in the strength of international commitment, in the power of existing interventions, and in the coherence of evidence-based strategies for implementation.
认真制定并执行战略计划的结果是建立企业自身的竞争优势。
The result of a well-developed and executed strategic plan is to develop a competitive advantage.
全球战略目标的全面执行将为母亲母乳喂养儿童提供支持性环境。
Full implementation of the objectives of the global strategy will enable supportive environments for mothers to breastfeed their children.
世卫组织还与全球伙伴合作，加强其对各国执行这些战略提供的帮助。
WHO is also working with global partners to scale up the help that can be offered to countries to implement the strategies.
战术就是能够执行战略的行动。
Tactics are the actions that lead to execution of the strategy.
战术就是能够执行战略的行动。
Tactics are the actions that lead to execution of the strategy.
应用推荐