这将让通用汽车有一个卓越的战略愿景而不是象现在这样高端车和便宜车的混和。
It would give GM a strategic vision of excellence, instead of mixing and matching high-end improvement with manic new production of cheap cars.
提出了A饭店的人力资本开发战略愿景与战略目标，战略重点与实施阶段和途径与实施措施。
It set forth human capital investment strategy will and aim of company a, strategy emphasis and implement method.
但即使是拥有清晰的战略愿景、最具远见卓识的领导者，也往往无法看到他们的愿景得到成功执行。
But even the most forward-thinking leaders with clear strategic visions typically fail to see their visions executed successfully.
当那位首席执行官突然离世的时候，这个参与容纳过程有助于保持战略愿景的活力：“我们两三百人都参与了。”
It helped keep the strategic vision alive when the CEO died unexpectedly: "Two or three hundred of us had worked on this."
只有清晰理解愿景、使命和符合公司目标的战略，以及被他们的领导同事鼓励和促进的被激励的人才能把工作做好。
Only motivated people with a clear understanding of vision, mission and strategy towards company goals, encouraged and facilitated by their leaders and colleagues, will get the job done.
这些计划就是要为组织创造一个愿景、使命和实现组织目标的具体战略。
These plans include creating an organizational vision and mission and specific tactics for achieving the organization’s goals.
我们发现的最佳例证之一是德克·萨斯仪器公司，它的首席执行官将共同创造作为1994的工作重点，公司要定义新的愿景，新的战略方案。
One of the best examples we've discovered is Texas Instruments, whose CEO made it a top priority in 1994 for the company to define its new vision and strategic plan.
这些计划就是要为组织创造一个愿景、使命和实现组织目标的具体战略。
These plans include creating an organizational vision and mission and specific tactics for achieving the organization's goals.
为了将此愿景转化为中期战略与每天的行动，你必须与组织内每个层级进行清楚的，深入的沟通。
Clear, thoughtfulcommunication at every level is needed in order to develop this vision and translateit into medium-term strategies and day-to-day action.
愿景文档不需要很详细——但它应该包括足够的信息，能够清楚地解释产品背后的战略、预期用途和发起者的期望。
The vision document need not be very detailed - but it should contain enough information that clearly explains the strategy behind the product, its intended use and expectation of sponsors.
最重要的是，它能够在战略上与其管理者的愿景紧密结合。
Most importantly, they align strategically with the vision of those running it.
第一个原因是拥有一套IT愿景展示能令你和IT置身为业务的战略贡献者，而不仅仅是被动的服务提供商。
The number one reason to have an it vision presentation is because it positions you - and it - as a strategic contributor to the business and not just as a reactive service provider.
他说，我们需要做出一个全国性承诺、进行全国性管理、表现出举国上下的一致决心、制定国家战略并坚持我们可以实现愿景目标的国家信念。
"We need a national commitment, national management, a national resolve, a national strategy, a national belief we could do it," he said.
第一部分：基本IT愿景、战略及预算时间表。
基本IT愿景、战略及预算时间表。
有些组织致力于企业级的业务转型，其他一些组织则确定它们的路线图、愿景、战略以及评估和治理标准。
Some organizations engage in an enterprise-wide business transformation.
现在你应当对发生了什么事有一个相当好的理解了，你得准备好为愿景和战略冲刺了。
Now you should have a fairly good understanding of what's on the horizon and you should be ready to dig in to your vision and strategy.
拥有高效的战略和程序的变革管理使得那些变革驱动者达到他们新的愿景成为可能。
Change management encompasses the effective strategies and programs to enable those change agents to achieve the new vision.
将公司的愿景、目标和战略决策融入到员工的职能中，按照已建立的业务计划，执行跟进并汇报。
Communicate vision, goal and strategies to the members of the function, support and follow up and report in accordance with the established business plan.
六边形的愿景是成为第一位或第二，在每一个战略业务领域。
Hexagon's vision is to be number one or number two in each strategic business area.
利用它来建设你的生活愿景，以及引导你的职业或团队，这是你的战略方向。
Use it to develop a vision for your life and the direction for your career or company; it is your strategic compass.
今后，帝斯曼将一如既往，分享国际经验，与本土员工共同成长，共同实现帝斯曼‘愿景2010 - 扬长出击’在中国的战略目标！
DSM will, as always, share its successful international experience and grow together with our employees to achieve our strategic targets of Vision 2010 in China.
战略领导是关于提供组织方向和愿景。
Strategic leadership is about providing an organisation with vision and direction.
绩效管理是人力资源管理的核心，在实现组织的愿景规划和战略目标中起着举足轻重的作用。
Performance management was core part of human resource management. It could help hospital to achieve its vision and strategy.
战略管理是管理者选择一系列策略来帮助企业实现其愿景的过程。
Strategic management is the process by which managers choose a set of strategies for an enterprise to pursue its vision.
如何更加了解拉夏贝尔的战略和它未来的愿景？
How do I get to know more about La Chapelle's strategy and its vision for future?
如何更加了解拉夏贝尔的战略和它未来的愿景？
How do I get to know more about La Chapelle's strategy and its vision for future?
应用推荐