必须通过选择适当的软件满足技术目标和长期战略性业务目标两方面的需求，这对于实现MDM解决方案的当前和长期业务价值非常重要。
Selecting the right software to meet both the tactical and long-term strategic business objectives is critical for achieving both the immediate and long-term business value of an MDM Solution.
从战略层面上讲，精益致力于长远的眼光运作公司，以交付价值为中心，而非仅仅达成短期目标。
At a strategic level, Lean is about running your company with a long-term view centered on delivering value rather than just achieving short-term results.
当由于糟糕的战略或执行导致这些目标不能达成时，价值就会被破坏。
Value can be eroded where these goals are not achieved due to poor strategy or execution.
财务战略的目标是实现企业价值的不断增长。
The finance strategy goal is to realize the sustainable growth of enterprise value.
我国国有商业银行战略转型的目标就是要实现股东价值的最大化。
Thus strategic transformation, which is aimed at maximizing the value of shareholders, is in order.
只有一种取胜战略。那就是，精心确定目标市场并提供一种卓越的价值。
There is only one wining strategy. It is to carefully define the target market and direct a superior offering to that target market.
中融公司将致力于为客户创造价值、为产业链的繁荣做出贡献，努力实现打造中国服务外包第一品牌的战略目标。
Zhong Rong devotes itself to create value for clients and makes great efforts to achieve the strategic goal: the Top brand in the BPO service industry in China.
阐述了北京市三露厂强化品牌价值，确立市场目标，狠抓产品质量，使“大宝”走上了一条名牌战略之路。
Beijing Sanlu Factory strengthens the brand value, establishes the market goal, pays attention to the product quality, has get a successful way for the product prestige.
天基拦截尽管技术复杂，但是可以拦截低、中、高轨道目标，比地基拦截更具有战略价值。
Although it is complicated in technology, space-based interception, which can intercept a target in any low, middle and high orbit, has more strategic value than ground-based interception.
天基对地打击武器用于从太空对地面战略目标和高价值目标进行快速、准确的打击。
The space-based strike weapon is mainly used to strike the ground strategic and high worth targets rapidly and exactly from space.
研究发现，共同价值是双方实现各自并购战略目标的基础，企业并购收益需要经过一段时期才能实现。
It points out that mutual value is the base for the parties to merge. The profit of the merged enterprise will not be made until a certain period of time.
而战略联盟的生命因期则分为寻觅与选择阶段、明确目标阶段、边界确定阶段和创造关系价值阶段等四个阶段。
The stages of an alliance life cycle, as described by this study, include Search and Selection, Definition of Purpose, Boundary Setting, Value cycle.
通过优化整合企业内部资源，重构ERP业务价值链，提出了实现企业战略目标的若干具体措施。
By optimizing the integration of internal resources, reconstruction of erp business value chain, enterprise strategic objectives put forward a number of concrete measures.
价值成长战略是指以提高上市公司的股市价值为目标的战略目标和措施等的统称。
Value development strategy refers to strategy goals and measures of improving company market value.
无论想法从何而来，你都应该尽可能的把你的想法同单位的目标结合起来，如：任务、使命、价值、战略和部门目标。
Regardless of where the idea came from, you should align it as closely as possible with organizational goals such as mission, vision, values, strategies and departmental goals and objectives.
战略目标：打造中国最受尊敬企业和中国最具价值品牌。
Strategic objectives: creating China's most respected enterprises, and China's most valuable brands.
企业战略成本管理的目标是通过价值链分析，发现现有产品生产过程中所存在的问题，并寻求成本低、效率高的作业。
The objective of enterprise strategic cost management is to track down the existing problems in production and find low-cost but high- efficiency in production through value chain analysis.
企业战略成本管理的目标是通过价值链分析，发现现有产品生产过程中所存在的问题，并寻求成本低、效率高的作业。
The objective of enterprise strategic cost management is to track down the existing problems in production and find low-cost but high- efficiency in production through value chain analysis.
应用推荐