网络能力是网络环境下企业核心能力在战略与管理层面上的拓展，是企业获取竞争优势的重要源泉。
As an important source of competitive advantage, network competence is the extension of enterprises core competence in the sense of strategy and administration in the network environment.
企业战略与管理四大思考的形成和合力作用，将成为2010年企业决策当前与制胜未来的着力点。
Corporate strategy and management of thinking and four function in 2010, will become the future business decisions and winning the focus.
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
第四，退货管理的度量与绩效预期必须在跨职能部门和整个供应链战略中协调一致。
Fourth, metrics and performance expectations for returns management must be aligned across functional areas and with overall supply chain strategy.
为减少遗漏信息需求或无法使SOA信息管理与企业更宽范围的信息需求和战略保持一致的风险提供了解决办法。
A means for reducing the risk of missing information needs or failing to align the SOA management of information with the wider information needs and strategy for the enterprise.
官员表示，这项工作将侧重于企业的程序变化，如变更管理，不断改进流程，改进组织分析与设计和战略通信。 受影响的范围包括行政，后勤，研究开发，测试和评估。
The work will focus on enterprise processes such as change management, continuous process improvement, organizational analysis and design and strategic communications.
总体风险管理战略中必须包含将安全需求与系统的总体可用性进行权衡的内容。
Balancing the security needs with the overall usability of the system must be part of an overall risk-management strategy.
设计和管理大型SOA项目时，务必配备软件产品专家、处理组织变更管理的战略与变更顾问以及SOA解决方案架构师。
When designing and managing a large SOA project, it's important to staff with software product experts, strategy and change consultants for organization change management, and SOA solution architects.
良好治理与良好管理不同，后者主要是战术性的与被动的，而不是战略性的与主动的。
Good governance is different from good management, which is often tactical and reactive rather than strategic and proactive.
(战略)不可避免地与下列问题紧紧连在一起，例如为什么企业有差异、企业如何运行、企业如何选择战略、以及如何管理企业(波特，1991，第95页)。
It is inextricably bound up in questions such as why firms differ, how they behave, how they choose strategies, and how they are managed (Porter, 1991, p. 95).
卡巴纳斯先生是一位经验丰富的销售经理与超过25年的经验，销售营销，战略规划和帐户管理。
Mr. Cabanas is a seasoned sales executive with over 25 years of experience in sales marketing, strategic planning and account management.
风险管理流程应该与组织的文化、流程、组织结构和战略相匹配。
The risk management process should be aligned with the organization's culture, processes, structure and strategy.
关于战略管理会计与他们提供的信息特点，简要介绍报告中描述的。
A brief introduction about the characteristics of strategic management accounting and the information they provide are described in the report.
管理思维的战略演变，正与公共关系的思想与功能相吻合。
The strategic evolution of management thought is identical with the thought and function of public relationship.
如何借助薪酬政策维持与增强组织的竞争优势是当前战略人力资源管理领域研究的焦点。
How to enhance organizational competitive edge through compensation policies is the focus in strategic management of human resources.
本文主要是对房地产企业的战略管理与项目可行性研究这两方面相结合进行研究。
This thesis mainly studies the joint viewpoint of real estate enterprises strategic management and project feasible research.
建立与成本管理，成本控制和战略决策制定的重要认识。
To develop a critical understanding of issues relating to cost management, cost control and strategic decision making.
当然需要一个更具战略性的方法，提供一个实际的业务与管理的材料，人员和服务，以满足客户的需求流动为重点的管理方案。
The course takes on a more strategic approach, offering a practical business management program with a focus on managing the flow of materials, people and service to satisfy customer demand.
本文提出了竞争情报与医院战略管理整合的视角，即应用模式的研究。
The text put forward the new visual Angle of combining the competitive intelligence and hospital strategy management, namely the research of applied mode.
因此，若能在企业管理中实现物流供应链管理与高科技战略相结合，企业将获得巨大的成功。
Therefore, if the management of logistics enterprises in the supply chain management combine with high-tech strategies, enterprise will achieve a great success.
一家银行应该以与自身风险管理战略和组织结构相吻合的方式组织合规部门，并为合规风险管理设定优先考虑的事项。
A bank should organize its compliance function and set priorities for the management of its compliance risk in a way that is consistent with its own risk management strategy and structures.
谋略与战略的关系是中国企业战略管理中难以回避的问题。
The relation between strategy and stratagem is a kind of difficult question in Chinese enterprise strategic management.
同项目管理相比，计划管理是为了实现计划的战略目标与利益，而对一组项目进行的统一协调管理。
In contrast with project management, program management is the centralized, coordinated management of a group of projects to achieve the program's strategic objectives and benefits.
联邦航空局将继续与航空团体合作，开发无管理的，早预防战略。
The FAA continues to work with the aviation community to develop non-regulatory, pro-active mitigation strategies.
智力资本管理会计对现有的人力资源会计与战略管理会计具有继承性与拓展性。
Management accounting for intellectual capital inherited and expanded human resource accounting and strategic management accounting on hand.
本文对企业文化与经营战略对管理时尚的影响进行了研究。
This paper examines the influence of enterprises culture and business strategy on management fashion.
平衡计分卡将组织的战略与绩效管理结合起来。
The BSC system combines the organization strategy with the performance management.
于是将人力资源管理与企业战略联系起来，让人力资源管理职能全面参与企业的过程，形成并实施人力资战略管理源战略，势在必行也迫在眉睫。
So its imperative and extremely urgent to contact the HRM with the corporate strategy, let the HRM take part in the corporate strategy management courses, and implement human resources strategy.
于是将人力资源管理与企业战略联系起来，让人力资源管理职能全面参与企业的过程，形成并实施人力资战略管理源战略，势在必行也迫在眉睫。
So its imperative and extremely urgent to contact the HRM with the corporate strategy, let the HRM take part in the corporate strategy management courses, and implement human resources strategy.
应用推荐