战术训练场地在营区之外。
他正在进行身体恢复还有技战术训练。
He's doing work with the physios and possession training with us.
第一，即RL-3，尽提供战斗技巧而没有战术训练；
The first, readiness level 3 (RL-3), provided flight skills but no tactics training.
战术训练的内容应包括战术意识和战术行动两部分。
The contents of tactical training should include the training of tactical consciousness and tactical activity.
战术训练的内容应包括战术意识和战术行动两部分。
The contents of tactical training should include the training of tactical consciousness and...
本文就技、战术训练中如何培养篮球意识谈一些认识与建议。
This paper focuses on the cultivation of the consciousness of basketball in its drills of techniques and tactics.
在下午晚些时候，队员们回来开始技战术训练，并踢了一场训练赛。
The players came back in late afternoon where they went through technical and tactical drills and played a match.
同时也是TOMDOG的一员的她，在球队负责篮球战术训练部分。
警务战术训练应注重体能、技术与战术训练相结合，以增强其实用性；
Polices tactics training should rely on the combination of physical power, techniques and tactics so as to improve its applicability;
3月7日，李峰驾驶歼十战机在4500米高空进行战术训练时，发动机突然故障。
Li Feng encountered engine failure in his J-10 during tactical training at an altitude of 4500m on March 7.
乒乓球运动员的战术训练和比赛中的战术运用对运动员的成长至关重要。
Training of table tennis tactics and application of tactics are critical for athletes.
警察技术战术训练作为警察队伍生成战斗力的重要实践活动，尤其需要讲质量。
The police technological tactics training, as an important practical activity to cultivate the fighting capacities of police force, particularly needs qualities.
实践证明，该系统不但能够满足海军一体化战术训练仿真系统的需求，而且易于维护和扩展。
The practice show that the system can not only meet demand of the Naval Integrated Tactical Training Simulation system, but also easy to be maintained and expanded.
战术训练仿真系统是当前全军训练仿真领域内的研究热点，方案库系统是其重要组成部分之一。
Tactical training simulation system is a hotspot in the domain of the current military training simulation, Scenario Database system is one of it's important ingredients.
通过对战术训练仿真系统结构的分析，对仿真系统及各分系统节点分别提出了不同的实时性控制策略。
By analyzing the structure of tactic training simulation system, the different real time control strategies to simulation system and its sub-system node were proposed.
战术意识的培养是散打的战术训练中十分重要的内容，在整个战术技能的形成和运用中占据关键的位置。
The cultivation of tactics awareness is an essential content of free combat training, which plays a key role in the formation and application of tactics.
运动员的战术能力是其竞技能力的重要组成部分，散手战术训练是现代散手训练中不可或缺的主要内容。
Tactic ability is a very important part of competitive ability and tactic training has become one of important parts of modern Sanshou training system.
同样与斯科拉里类似的是，除了球员们从其技战术训练中得出的乏乏评价外，他还没有其它值得一提的东西。
And, like Scolari, he has had nothing but platitudes from players apparently taken by his initial training techniques and tactical gameplans.
此外，建模和模拟游戏在战术训练中将发挥更大的作用。北约期待着学术界提出如果改善这些技术的意见。
In addition, modelling and simulation games are playing an increasingly important role in tactical training, and the NATO looks to input from academia on how to improve them.
心理训练应与高校田径、球类运动的技术、战术训练相结合，帮助运动队员形成具有个人特点的技、战术风格。
Psychological training and College athletics, ball games technical and tactical training combine to help form a team sport individual characteristics of the technological and tactical style.
报道说，飞机是在吉林省洮南合同战术训练基地上空飞行期间坠毁的，目前尚不知道机上的两名飞行员是否逃生。
It reported that the plane had crashed during the flight above the combined tactical training base at Taonan in Jilin Province, flight is not yet know whether the two pilots have escaped to the crash.
士兵们已经使用电脑游戏和虚拟现实技术来进行战术训练，但是新一代游戏也许可以用另一种方式帮助士兵们保命，通过帮助他们学习语言。
Soldiers already use video games and virtual reality to train in battlefield tactics, but a new generation of games may help keep soldiers alive in another way: by helping them learn languages.
禅师说：“(在这种类型的训练中)有很不一样的能量，他能改变你所做的事情。你不能在这种场合演示太多的战术训练，因为观众是想来观赏精彩的比赛。”
"There's a different energy (during this kind of practice). It changes what you can do," Jackson said. "you can't do as many skill-specific things because people want to enjoy it."
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
他在也门接受了恐怖活动战术的训练，在加纳购买了飞机票，之后乘坐了从尼日利亚到阿姆斯特丹的航班，最后前往底特律。
He received training in terrorist tactics in Yemen, purchased his ticket in Ghana, and flew from Nigeria to Amsterdam before departing for Detroit.
USAFE战斗准备中心提供业务和战术层面的训练，需要使用机密数据。
The USAFE WPC provides operational and tactical level training for exercises that require the use of classified data.
乌合的反对派对抗训练有素、装备精良的暴君，本来就鲜有胜算，战术上的争执不下以及目标不明更使得雪上加霜。
It is always a long shot when an untrained opposition goes against a ruthless dictator with a well-equipped army. But tactical conflicts and the lack of clear goals are making it even harder.
洛克希德称，公司将帮助士兵进行各方面的训练，包括“传统的战斗战术，国家重建，海外应急行动”等等。
Lockheed says it'll help soldiers drill on everything "from traditional war fighting tactics, to nation-building, to overseas contingency operations."
从许多方面说来(如武器、战术、后勤、训练)，陆军确实改变了。
In many respects (weapons, tactics, logistics, training), the Army did transform.
从许多方面说来(如武器、战术、后勤、训练)，陆军确实改变了。
In many respects (weapons, tactics, logistics, training), the Army did transform.
应用推荐