利比亚的反对派称他们的战士正从他们曾经控制的区域执行一项“战术性撤退”，这是卡扎菲武装力量不断骚扰他们的结果。
Libya's opposition said its fighters are executing a "tactical withdrawal" from a swath of territory they once controlled, a move that comes as Gadhafi's forces relentlessly pound them.
波音公司将完成车载激光武器的设计，然后在重型扩大机动性战术卡车上安装并评估一个光束控制激光瞄准系统。
Boeing will finish designing the truck laser weapon, and then build and evaluate a rugged beam-control laser weapon sight system on a heavy expanded mobility tactical truck.
表现出一定运用战术能力的熟练性和合理性，遇到对手紧逼防守时，能够很好地控制比赛，选择有效的进攻战术。
Show some ability to use tactical proficiency and rationality, encountered opponents pressing defense, able to do well in control of the game, select effective offensive tactics.
通过对战术训练仿真系统结构的分析，对仿真系统及各分系统节点分别提出了不同的实时性控制策略。
By analyzing the structure of tactic training simulation system, the different real time control strategies to simulation system and its sub-system node were proposed.
要求通过实质性的技术和多变的战术控制武器，制约对手，获得胜利。
Therefore, athletes will control their opponents and defeat them by practical techniques and various tactics.
试验结果表明，基于计算机控制的舰炮瞄准随动系统在可靠性、快速性、稳定性和系统精度等方面都满足了技战术指标。
Test results show that gun computer control aiming servo system in reliability, speed, stability and accuracy, and so meets the technical and tactical targets.
设计对项目成本的控制是战略性、全局性的，而施工过程的管理对项目成本的控制是战术性、局部性的。
Designing is of strategic importance and of overall situation to the project cost, while the management of construction process is of tactics and partial.
设计对项目成本的控制是战略性、全局性的，而施工过程的管理对项目成本的控制是战术性、局部性的。
Designing is of strategic importance and of overall situation to the project cost, while the management of construction process is of tactics and partial.
应用推荐