钻石型中场的狭窄是个缺陷，但是不存在完美无缺的战术体系。
The narrowness of the diamond is a flaw, but no system is without them.
正确的战术体系，就是你取得胜利时所采用的那一个。
每一种战术体系，或者说战术组织，有其内在的特性。
Every system, or organization, of play has inherent characteristics.
围绕一个算得上怪物的巨星，他们很好的融入到了战术体系中。
It's a very eclectic mix of personnel, revolving around a very reluctant monster superstar.
画圆战术“是篮球比赛中一种进攻人盯人防守的阵地进攻战术体系。
With the development of defense tactics in basketball competition, it requires the individual defense become more effective and purposeful.
画圆战术“是篮球比赛中一种进攻人盯人防守的阵地进攻战术体系。”
In basketball matches, Circling tactic is a kind of field offence tactic system against man-to-man defense.
简述了篮球战术的概念和功能，对篮球战术体系和战术系统进行了分析。
The concept of basketball tactics and their functions were briefed and tactical system of basketball was analysed in this paper.
他很清楚，在拥有不同球员的情况下，他是很难复制巴萨的那条战术体系。
However, he has a clear football philosophy and knows what he wants. He is aware that it's not easy to replicate Barcelona's style of play with different players.
阿尔沙文原本可以增加阿森纳给对手的威胁，但他们的战术体系里依然没有他的身影。
Arshavin would have added to Arsenal's threat, but their tactics must remain the same without him.
体现在移动慢、反应不够迅速敏捷、防守意识欠缺、防守战术体系单一等。
Reflected in the slow movement, the reaction was not quick enough agility, awareness of the lack of defense, defensive tactics, such as a single system.
正如前文所述，那些成功球队是围绕着一个充分演练的战术体系而构建出来的。
As mentioned above, the successful teams were built around a well-drilled tactical system.
NBA战术体系根据基础配合的运用程度可分为掩护、策应、突破和单打四类；
NBA tactical system can be classified screen, coordination, breakthroughs and singles according to the application of basketball basical offensive tactical cooperation;
我认为肯尼也一直在寻找答案，他肯定还没有觉得他俩并不适合目前球队的战术体系。
I think the way Kenny has probably looked at it at the time, he has not seen them fit in.
只有月复一月的上量训练才能锤炼出有效的战术体系，也正是这一点让洛巴诺夫·斯基和萨基在国际赛场上受阻。
An effective system only comes about after months of intensive practice, a factor that hindered both Lobanovskyi and Sacchi at international level.
一个球队需要有明确的战术体系，只有这样，当比赛不顺的时候，队员能够重新回归到这套战术体系中。
A team needs a defined style, so when things aren't going well the players can return to the system's set principles.
西德维尔是今天我们的最佳球员，我觉得他表现的非常出色，他深入领会了442平行站位的战术体系。
Sidwell was our best player today, I thought he was excellent. A flat 4-4-2 system he knows inside out.
队员们很好的执行了战术，并超额完成了任务。围绕一个算得上怪物的巨星，他们很好的融入到了战术体系中。
The players make all these things happen, and they more than did their parts. It's a very eclectic mix of personnel, revolving around a very reluctant monster superstar.
考虑到战术体系，这正对我的风格。所以相比于过去几年，我会更有机会，正如我说过的，自己已经准备好了。
Concerning the system, I think it's right for my characteristics, so I'll have more chances compared to previous years and as I said I have to be ready.
塞维利亚已经不可能复制上个赛季的奇迹，但是凯塔在中场的表现无懈可击，他成为教练战术体系中不可或缺的人。
Sevilla may have been unable to repeat last season's success, but Keita has shone nonetheless in the centre of midfield and is now seen as an integral part of Manolo Jiménez's team.
运用对比、理论分析、文献资料等方法，对土家族棉花球运动与篮球运动的技、战术体系及其迁移规律进行比较分析。
In this article, an analysis is made into the strategies of Tujia cotton-ball and basketball sports and their laws of transference by means of comparison, theoretical analysis and documents.
加上战术体系的缺失，最终使得持有很多英超球员也无济于事。他们有足够的时间去思考如何改进，但没有太大改变。
That, and a lack of tactical nous and intelligence, ultimately holds back English players and until they are bothered enough about it to think about how they might improve, not much will change.
造成这种状况一方面是由于俱乐部教练自身对这些球员缺乏亲近感，不赏识他们并使他们正确地融入球队的战术体系中来。
In part, this has been due to club Coaches' own lack of familiarity with the players, failing to appreciate and properly integrate them into their tactics.
我们这支队现在的状态谈不上顺风顺水，对我自己来说，现在的战术体系和自己在帕尔马时完全不同，我需要为集体付出更多。
We are not going through a good period as a team. As to myself, I am playing in a very different system from the one I was used to in Parma, I have to play more for the group.
阿尔·梅隆是尤文图斯在两年前最重要的引援之一，但他并没有适应克劳迪奥·拉涅利的战术体系，先后被老妇人租借给了摩纳戈和佛罗伦萨。
Almiron was one of Juventus' big signings two years ago, but he didn't fit in with the tactical ideas of Claudio Ranieri and was subsequently loaned to Monaco and then Fiorentina.
当你的管理层增加人才储备时，你可以选择去寻找适合你目前球队战术体系的球员，你也可以选择放宽你的视野（即调整你的战术体系-译者注）。
You can choose to look for players that fit within your current play scheme or expand your horizons as your front office increases your talent pool.
去年，回归4-4-2（或4-4-1-1）之风在英超盛行，但单前锋体系依然占据主流地位4-2-3-1更是在西甲盛极一时，成为诸队的默认战术。
Over thepast year in the Premier League there has been a turn back towards4-4-2 (or 4-4-1-1), but single striker systems remain common and inSpain 4-2-3-1 has been the default for some time.
去年，回归4-4-2（或4-4-1-1）之风在英超盛行，但单前锋体系依然占据主流地位4-2-3-1更是在西甲盛极一时，成为诸队的默认战术。
Over thepast year in the Premier League there has been a turn back towards4-4-2 (or 4-4-1-1), but single striker systems remain common and inSpain 4-2-3-1 has been the default for some time.
应用推荐