在抗战结束后，战时生产局还积极呈请行政院为美国专家授勋。
After the war, the WPB also applied to the Executive Yuan for decorating the American specialists.
绪论部分简要介绍了中国战时生产局，使读者对这一经济机构有个初步了解；
This part first introduces the Chinese War Production Board very briefly to give the readers a general idea.
当时，负责为利用民间经济到军事机器上的“战时生产委员会”，成立了一个帮助改进军品品质的部门。
At that time, the War Production Board, whose job was to harness the civilian economy to the military machine, set up a department to help improve quality in the military.
这些化学药品都是冷战时期的残留品，当时斯捷尔任斯克是化学武器的主要生产地。
The chemicals are all that is left from the Cold War when Dzerzhinsk functioned as principal production site for chemical weapons.
捷尔任斯克是冷战时期俄罗斯主要的化学武器生产地之一。
Until the end of the Cold War, Dzerzhinsk was one of Russia's principal manufacturing sites of chemical weapons.
在和平时期要改变整个国家，和平武器的生产成为了战时武器生产的战争的基础，这不是一个微小的任务。
To change a whole nation from a basis of peacetime production of implements of peace to a basis of wartime production of implements of war is no small task.
战时广西的粮政主要包括粮食生产、粮食征收、流通、保管、支付审核及管理所制定的制度和措施。
The grain policy of Guangxi in wartime includes mainly circulation, keeping, paying to verify and managing the system and measures related to the grain-production, and collection.
但到了1920年末，战时的需求突然终止，生产主要作物的商业性农业遂一蹶不振。
But by the end of 1920, with the abrupt cessation of wartime demand, the commercial agriculture of staple crops fell into a sharp decline.
它是一种低成本巡逻艇设计用于战时快速生产；
It is a low-cast patrol boat designed for rapid wartime production;
在冷战时期，美国没有任何人提到要在俄国生产电视机或汽车。
During the Cold War, nobody in America ever proposed building television sets or cars in Russia.
在冷战时期，美国没有任何人提到要在俄国生产电视机或汽车。
During the Cold War, nobody in America ever proposed building television sets or cars in Russia.
应用推荐