土匪死的方式非但没有使他们被打败,反而常常强化了他们战无不胜的名声。
Far from being defeated, bandits' reputation for invincibility was often strengthened by the manner of their death.
我们是战无不胜的。
我们是一支战无不胜的球队。
让我们打消我们是战无不胜的错误念头。
Let us disabuse ourselves of the idea that we are invincible.
既强调市场也强调运营的组织几乎是战无不胜的。
Organizations that achieve both market and operating focus are nearly unbeatable.
你的同伴已成为战无不胜的,你还在等什么,现在?
Your companions have become victorious, what are you waiting for now?
这是因为我心中获得了平安;我已经有了一位战无不胜的救主。
I got an invincible savior. I don't have to fear the dark any more.
在雨果飓风和安德努飓风二者之间,雨果飓风是战无不胜的。
Between Hurricane Hugo and Hurricane Andrew, nothing beats Hurricane Hugo.
拥有光辉耀目、战无不胜的过去,但是却已经无法展望未来。
江腾一,在鄂尔多斯这个不到两年的新兴赛道上立下战无不胜的地位。
Jiang Tengyi, remains undefeated in Ordos for this two-year old circuit.
但他的失败剥去了他战无不胜的光环,也使菅直人免去了遭受暗箭的后顾之忧。
But his defeat has stripped him of the aura of infallibility, enabling Mr Kan to keep him at close quarters with less fear of being stabbed in the back.
我的剑术精湛,不仅因为接受过严格的训练,而且因为我拥有一把战无不胜的宝剑。
I was good at it, because I trained hard, and because I had a sword that never lost a fight.
一家酒店只有造就一支朝气蓬勃,战无不胜的干部员工队伍,生意就会蒸蒸日上,一日千里。
A cabaret only educates a vigor booming, staff's employee's troops of the never lose a battle, business will be make rapid progress, on first a long distance.
不驾双轮战车的时候,他骑着战无不胜的白象艾拉·瓦塔,它有着四颗象牙,如同一座圣洁的山。
When not in his chariot, indra rode on the great white elephant Airavata, who was always victorious, and who had four tusks which resembled a sacred mountain.
你将会看到,自由不仅仅是力量和秩序,而且是占据主导地位的战无不胜的力量和秩序,它使其他一切力量源泉都相形见绌。
You will see that liberty not only is power and order, but that it is power and order predominant and invincible, —that it derides all other sources of strength.
克里斯托弗活跃、英俊、强壮,一如影片中的超人,而且似乎战无不胜。
Like Superman, Christopher was dashing, handsome, and strong. Like Superman, he seemed nearly invincible.
它们的单传感器复眼群不露出丝毫感情,双肩上架设的孪生炮让他们看来战无不胜。
Their single sensor-eye clusters betrayed no emotion, and the twin cannon mounding at either shoulder made them appear invincible.
我的目标是在您读完本文后,您也能够通过Flex去充分利用CSS的强大功能,并能作为一名精通flexUI的开发者战无不胜。
My goal is that by the time you finish reading this article, you too will be able to leverage the powerful capabilities of CSS with Flex and play a winning game as a master Flex UI developer.
战略简直所向无敌,战无不胜,令无数人折服,作为公司建立的基础,作用巨大,几乎所有自视甚高的企业都有各自的公司战略。
Strategy has triumphed, the installed base is huge, no self-respecting company would be without one.
更有甚者,你还会对旁人发出这样的信号:美国远远不是战无不胜,反而却是超乎想像地不堪一击。
What's more, you signal to others that, far from being invincible, America is far more vulnerable than you imagine.
几年前,美国兰球看上去战无不胜,现在可不是这样的了。
A few years ago, USA basketball seemed invincible, and now they are not.
敌人自我吹嘘战无不胜,这最终导致了他们自己的失败。
It was the enemys boast of impregnability that caused their own defeat.
自从1972年的迈阿密海豚队一直是战无不胜,但今年由于年轻四分卫汤姆·布雷迪,看起来象记录将被打破。
Not since the 1972 Miami Dolphins, has a team gone undefeated, but this year thanks to the young Quarterback Tom Brady, it looks like the record will be broken.
依我看,在所有品质中,再没有什么比坚韧对于成功更关键的了。坚韧几乎战无不胜,即便对手是大自然。
I do not think there is any other quality so essential to success of any kind as ther quality of persistence. It overcomes almost everything, even nature.
花点时间进行自我提升,不管经济状况如何,你都能在你的行业战无不胜。
Take time to upgrade now and you will become an invincible competitor in your industry and market regardless of the state of the economy.
因为朋友的相助和激励,你才会战无不胜,一往无前。
Because of a friend's help and encouragement, you will be invincible and indomitable.
因为朋友的相助和激励,你才会战无不胜,一往无前。
Because of a friend's help and encouragement, you will be invincible and indomitable.
应用推荐