卡斯特雷萨纳常将自己所调查的罪犯与文学作品中的人物作比较，他似乎将自己想象为亚瑟王的骑士，在一场接一场的英勇战斗中横扫无敌。
Castresana often compared the criminals he investigated to characters from literature, and he seemed to conceive of himself as an Arthurian knight swept up in one heroic battle after another.
骑士的四肢在战斗中被一个一个切下来，却仍坚持战斗。
The knight's limbs are cut off one by one in battle, yet he keeps up the fight.
正是在战斗中，我们才能领略骑士精神的真谛（真正的骑士所具备的品质），看出他到底是勇士还是懦夫。
It is in combat that we learn a knight's true nature, whether he is indeed a warrior or a coward.
战斗怒吼、命令怒吼，有可能包括挫志怒吼会像死亡骑士的寒冬号角技能那样工作。
Battle Shout, Commanding Shout, and possibly Demoralizing Shout will work more like the death knight's Horn of Winter ability.
这些技能可以影响到圣堂武士的物理性，赋予骑士超凡的力量、速度、防御或者战斗能力。
These often affect the physical abilities of the templar endowing a knight with supernormal strength speed defenses or fighting agility.
那是在十字军东征时，就在一场重要的战斗之前，有人看见了圣乔治，接下来战斗的结果是我们的骑士打了胜仗。
Well, during the Crusades a vision of St. George was seen just before an important battle and the result was that this helped our knights to win.
萨满和圣骑士都将会给战斗带入他们极其独特的新能力。
The Shaman will have extremely unique and special abilities that they will bring to an encounter, as will the Paladin.
霍斯汀爵士，召集你的骑士和武装到大门，既然你对战斗是如此的渴望，那么就充当前锋好了。
Ser Hosteen, assemble your knights and men-at-arms by the main gates. As you are so eager for battle, you shall strike our first blow.
这些技能可以影响到圣堂武士的物理性，赋予骑士超凡的力量、速度、防御或者战斗能力。
These often affect the physical abilities of the templar, endowing a knight with supernormal strength, speed, defenses or fighting agility.
瓦许克女人告诉这位骑士，如果她的话一文不值，那么就应该战斗而不是空谈。
The Vulshok tells the knight that if her word is worth anything, she should be fighting instead of talking.
令人恐惧的死亡骑士，魔兽世界的第一个英雄职业，将会在艾泽拉斯的战场上表现出非同寻常的战斗力。
The fearsome death knight, World of Warcraft's first Hero class, is not your average adventurer seeking to prove his or her worth on Azeroth's fields of battle.
在过去，骑士在战斗中身穿盔甲。
命令您的骑士英勇地战斗并击败他们的敌人。
Command your knights to joust valiantly and defeat their foes.
Rocksteady发表了有史以来最好的翻译黑暗骑士和他的世界以优良的战斗和难以置信的图形游戏电脑。
Rocksteady delivered the best translation ever of the Dark Knight and his world to the PC with excellent combat gameplay and incredible graphics.
神圣圣骑士是优秀的治疗者，但在需要大量移动的战斗中他们发挥受到限制。不过他们显然不希望他们像一个提供持续治疗的职业一样。
Holy Paladins were good healers but couldn't do much in encounters where players are required to move a lot, however they definitely don't want them as a HoT class.
神圣圣骑士是优秀的治疗者，但在需要大量移动的战斗中他们发挥受到限制。不过他们显然不希望他们像一个提供持续治疗的职业一样。
Holy Paladins were good healers but couldn't do much in encounters where players are required to move a lot, however they definitely don't want them as a HoT class.
应用推荐