善战的将领能预知敌军动向而作好战斗部署。
对区域防空战斗部署进行了详细分析，建立了兵力优化分配的数学规划模型。
A mathematical programming model for arms optimal apportionment is established according to the detailed analysis of regional air defense disposition.
他们完成了F/A-18 战斗攻击机“超级大黄蜂”的首次部署。
They completed their first deployment with the F/A-18E Super Hornet.
其它较大的欧洲盟军都部署在较为平静的阿富汗北部地区，它们也不愿意卷入到南部的战斗中。
Other big European Allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.
在家经过一个相对短暂的时间，直到准备或开始部署的时候，指挥官开始以战斗训练为中心。
With a relatively short time at home, unit commanders focus on training for combat before or between deployments.
美国的应对方式，是在延坪岛邻近水域部署航空母舰战斗群，举行韩美联合军演。
America has reacted by deploying a carrier battle group to join South Korean naval drills in the waters near Yeonpyeong.
美国部署航空母舰战斗群参与韩国在附近水域的海军演练。
America deployed a carrier battle group to join South Korean naval drills in the waters nearby.
北约实际承担的义务是廉价和最少的：只有四架外国战斗机部署在立陶宛。
NATO's practical commitment is cheap and minimal: just four foreign fighter aircraft, based in Lithuania.
海军已预定MH - 60r，并配备Ku波段能力，作为USSHarryS . Truman (CVN 75)号航母战斗群的一部分，将在2012年部署。
The Navy has scheduled MH-60Rs equipped with the Ku-band capability for deployment as part of the USS Harry S. Truman (CVN 75) Carrier Strike Group in 2012.
从伊拉克重新部署到这里新无人机也进入战斗岗位。
第三，继续加快实力建设，其中包括海南岛的地下潜艇基地以及一个航母战斗群，预计不到数年即可完成部署。
Third, it continues apace to build capability, including an underground submarine base on Hainan Island, and an aircraft carrier battle group, due to be deployed in the next few years.
这种第五代战斗机将为美国海军陆战队和其他未来的客户提供更强的能力以及前沿作战基地的部署选择。
This fifth-generation fighter will provide the US Marine Corps and other future customers with increased capability and the option to deploy from forward bases.
目前，它是美国最大的前沿部署舰队，拥有“乔治·华盛顿”号航母战斗群，60多艘战舰，350辆飞机，6万名海军以及海军陆战队成员。
At present it's the largest of the forward-deployed us fleets, with the aircraft carrier George Washington, over 60 ships, 350 aircraft and 60-thousand Navy and Marine Corps personnel.
俄罗斯已在印度部署价值数十亿美元的米格-35飞机——一种与米格-29飞机结构相同的中程多用途战斗机（MMRCA）。
Russia is already fielding its Mig-35 aircraft for India in the multi-billion doallar (Medium Multi Role Combat Aircraft (MMRCA) which is structurally identical to the MiG-29.
由于要在库兹涅佐夫航母部署，他没有给出战斗机的确切数量。
He did not give an exact figure for the fighters, which are due to be deployed on the Admiral Kuznetsov aircraft carrier.
在该方案在F16战斗机上部署之前，蓝弧公司负责品质保证软件的最终测试。
The BlueArc solution plays a part in the final testing of software for quality assurance before it is implemented in F16 aircraft.
第147“船蛸”战斗机中队完成了他们从F/A-18C“大黄蜂”到F/A-18E“超级大黄蜂”换装后的第一次部署。
The "Argonauts" of Strike Fighter Squadron (VFA) 147 completed their first deployment with the F/A-18E Super Hornet after transitioning from F/A-18C Hornet.
她也开始升级其在阿萨姆邦的飞机场，并在那部署Sukhois战斗机。
It also began upgrading its airfields in Assam and deploying the Sukhois to them.
我们在阿富汗的战斗有基于火力和消耗的战略倾向，偶尔也会立足于速度和奇袭来部署。
We tend to fight in Afghanistan with a strategic mindset based on firepower and attrition and, occasionally, maneuver based on speed and surprise.
美国正在为其所有F/A-18E/F战斗机采购该系统，预计到2019年将在213架飞机部署该系统。
The U.S. is purchasing the system for all of its F/A-18E/Fs. In total, 213 of those aircraft are projected to be delivered through 2019.
这种短程单坐战斗机缺少超空间推进器，因此必须部署在发射基地或大型母舰内。
The single-seater short-range vessel lacks a hyperdrive, and as such requires deployment from launch bases and capital ships.
驻美英国大使声称英国战斗机将于2020年部署在南中国海—世界上最动荡的军事热点地区之一。
British fighter jets will be deployed to the South China Sea - one of the world's most volatile military hotspots - by 2020, Britain's ambassador to the United States has claimed.
打开它会改变部署区域如何在战斗中工作。
Turning it on will change how Deployment Zones work in battles.
打开它会改变部署区域如何在战斗中工作。
Turning it on will change how Deployment Zones work in battles.
应用推荐