这些内华达的远程操作者在他们下班去沃尔玛或者去参加一个女儿足球赛的路上是否仍是合法的战斗员，换句话说，一个法理上的敌对目标？
Does the remote operator in Nevada remain a legal combatant—in other words, a legitimate enemy target—on the trip after work to Walmart or to a daughter’s soccer match?
欧洲职业足球联盟对于能够站在全世界抗击饥饿和营养不良的最前线，与粮农组织共同战斗而感到自豪。
The EPFL is proud of joining FAO at the forefront of the fight against hunger and malnutrition worldwide.
但在战斗中我还是学到了很多：如何变得耐心，如何控制人们的愤怒情绪。和踢足球很不一样的是，战争的强烈攻击性。
But I learned a lot about myself during the fighting – about how to be patient, and how to control angry men. That's the main difference – the extra aggression.
足球勇士——加勒比海的战斗精神。
Here come the soccer warriors — the fighting spirit of the Caribbean.
足球勇士——加勒比海的战斗精神。
Here come the soccer warriors-the fighting spirit of the Caribbean.
我们今天显示出当我们需要时，我们可以踢出漂亮足球，同样可以战斗。
We showed today that we can fight when we need to as well as play good football.
足球场上的打架经常始于观看比赛的双方支持者之前的战斗，麻烦的不只是发生在足球场上本身。
Fighting on the football field often starts fighting among the football supporters watching the game. The trouble doesn't only happen at the football ground itself.
足球竞赛经常判罚定位球，掌握合理、有效的定位球战术可以增强球队的战斗力。
Its important for a team to master reasonable and effective tactics of place kicks.
法国人雷米特的奖杯在二战中，被藏在一个鞋盒里，在一个意大利足球官员的床底下渡过了这场战斗。
Rimet's trophy spent the war hidden in a shoe box under the bed of an Italian football official.
法国人雷米特的奖杯在二战中，被藏在一个鞋盒里，在一个意大利足球官员的床底下渡过了这场战斗。
Rimet's trophy spent the war hidden in a shoe box under the bed of an Italian football official.
应用推荐