分析了影响装备战斗损伤的主要因素，讨论了量化这些因素的方法。
The paper analyzes all possible factors which have impact on battle damage of a weapon group, and the method of quantifying these factors is discussed.
它可以生存巨大的战斗损伤，一些回家与他们的整个鼻子或尾巴被炸飞，或巨大黑洞的机翼和机身。
It could survive enormous battle damage, some coming home with their entire nose or tail blown off, or with huge holes in the wings and fuselage.
装备战斗损伤仿真研究是BDAR中一项基础性研究内容，它对提高装备可靠性与维修性有着重要意义。
The research of battle damage simulation is one of the basic contents in BDAR, and is of great importance to improve the reliability and maintenance of the equipment.
战斗损伤评估提供优秀解决方案。NRT评估目标损伤，立即反馈为战斗者立即得再次进攻需求提供支援。
Battle damage assessment (BDA) Provides high resolution, NRT assessment of target damage. Immediate feedback will support the warfighter immediate restrike requirements.
该文简要介绍了装备战斗损伤仿真的内容，详细论述了威胁模型、装备模型及损伤模型的基本结构及建模方法。
The content of battle damage simulation is briefly introduced in this paper, while the basic structure and modeling methods of threat model, equipment model and damage model are discussed in detail.
而在伤痕累累的北部城市摩苏尔，最近战斗连连，损伤严重。
In the scarred northern city of Mosul much of the battle damage is recent.
战斗有关的脑损伤成员回国服务的持续不断的冲突在伊拉克和阿富汗似乎高于前冲突。
Combat-related brain injuries in service members returning from the ongoing conflicts in Iraq and Afghanistan appear to be higher than in previous conflicts.
装备损伤研究可为战时战场维修和战场备件提供依据，为在研武器装备战斗力的提升提供建议，并为装备的战场部署提供合理方案。
The Research on equipment damage can give advice to battle maintenance and repair, to equipment battle power improvement, and to equipment battlefield deployment.
科学与技术制造出对地球有惨烈损伤的战斗武器。
Science and technology have created terrible weapons of war that are causing fierce damage to the earth.
在战斗中，你对动物（dongwu）的75%以上的临界损伤和突变（tubian）的动物。
In combat, you do 75%more critical damage against animals and mutated animals.
在战斗中，你对动物（dongwu）的75%以上的临界损伤和突变（tubian）的动物。
In combat, you do 75%more critical damage against animals and mutated animals.
应用推荐