战争期间，将军们发表鼓舞人心的演说，使军队作好战斗准备。
During wars, generals used inspiring speeches to prepare the troops for battle.
我们军需品齐备，已做好了战斗准备。
前面有情况，做好战斗准备。
找一对7蛮横选手激烈和壮观的战斗准备。
Get ready for an intense and spectacular fight against 7 outrageous wrestlers.
他们做好了战斗准备。
他作好了战斗准备，走到会议室，投入斗争。
He buckled on his armour, and went to the conference hall to participate in the struggle.
玩得开心漫步的照片和你的下一个枕头战斗准备！
Have fun strolling through the pictures and preparing for your next pillow fight!
战斗准备现在更加有效了——怎么有效了？不解。
祸乱发生在千里之内，不要只作一月的战斗准备；
If trouble arises within a thousand li, do not make preparation for a war that last a single month.
此外，每个士兵已被责令在任何时候都要做好战斗准备。
In addition, every soldier has been ordered to be ready for combat at all times.
战斗准备：使用侦测魔法探查敌人，并且施展法术无效结界。
Prior to Combat: Scout foes with detect magic and activate globe of invulnerability.
欧洲冠军联赛对我们而言完全不同，但我们已经做好了战斗准备。
It is all different from the Champions League, but we were ready for the battle.
我们将很疲惫，但是我们可以找到作好90分钟战斗准备的力量。
We will be tired but we can find the power to be ready for 90 minutes.
USAFE战斗准备中心提供业务和战术层面的训练，需要使用机密数据。
The USAFE WPC provides operational and tactical level training for exercises that require the use of classified data.
当然，凯尔特人那场之前，我肯定会做好一切战斗准备，争取在他们的球场击败他们！
When the Boston game comes, I will make sure to get my midset ready to try to beat them on their home court!
为这场特别的战斗准备的战利品是拥有柏林零售市场40%的柏林储蓄银行(Berliner Sparkasse)。
The prize in this particular battle is the Berliner Sparkasse, which has over 40% of the capital city's retail market.
通过对超强度想象理论的提出和研究，试图通过超强度想象消除竞技运动员的不良赛前状态，以至于达到最佳战斗准备状态。
Through studying the super imagination theory, this paper tries to eliminate the mal-condition of pre-competition in order to reach the best performance.
7月3日，当太阳升起的时候，北方军已经做好了战斗准备，他们看着南方军架起大炮，南方军用130多门大炮瞄向北方军的中部防线。
When the sun rose on July third, the Union troops were ready. They watched as the Confederate troops set up their cannon.
7月3日，当太阳升起的时候，北方军已经做好了战斗准备，他们看着南方军架起大炮，南方军用130多门大炮瞄向北方军的中部防线。
When the sun rose on July third, the Union troops were ready. They watched as the Confederate troops set up their cannon.
应用推荐