“这就是战前的准备仪式，这场战役被称为莱罗”，以纳什·维利先生解释道。
"This is the preparation ceremony for the battle that is called lelo," explains Mr. Imniashvili.
同时，作战指挥官还要预测战役和战斗结果并准备利用这些结果来获得最大的战略优势。
Likewise, operational commanders anticipate the results of battles and engagements, and prepare to exploit them to obtain the greatest strategic advantage.
过去在塔纳布战役中的成绩有助于兰多为即将到来的战斗做好准备。
His past exploits in the Battle of Tanaab helped prepare him for the coming conflict.
所以我们必须为即将到来的战役做好一切准备。
这次他正准备着一场更激烈的战役。
And he is preparing for an even more intense physical battle this time around.
准备战役之时，我总是发现计划毫无用处，但是，做计划却绝对必要。
In preparing for battle I have always found that plans are useless, but planning is indispensable.
为了这次战役，还准备了详细的地图。
傍晚，法国的攻击放缓了。他们还有除了英国外的其它敌人，在准备最后一次战役。
Towards evening, the attack of the French slackened in its fury. They had other foes besides the British to engage, or were preparing for a final onset.
准备为“地球工程”造市的企业据说正摩拳擦掌地为未来气候打击展开公关战役。
Companies preparing to market "geo-engineering" options are said to be gearing up for public-relations blitzes in the wake of future climate shocks.
在开启必胜战役的过程之前，领导团队与整个组织都得做好准备。
Before starting out on the must-win battle journey, you need to prepare your leadership team and your organization.
然而，支持达成一项全面的全球气候协议的人是否也做好准备加入同样的战役呢？
Are advocates of a comprehensive global climate deal preparing to play the same game?
二十分钟后，他走了出来返回办公室。此时他十分警觉、做好了应对这一天里出现任何战役的准备。
Twenty minutes later, he climbs out and heads back to his office, alert and ready to battle whatever the rest of the day has in store.
二十分钟后，他走了出来返回办公室。此时他十分警觉、做好了应对这一天里出现任何战役的准备。
Twenty minutes later, he climbs out and heads back to his office, alert and ready to battle whatever the rest of the day has in store.
应用推荐