然而其真正的价值在于处理战场信息。
The real prize, though, is processing battlefield information.
辅助决策子系统提供实时战场信息并生成决策方案。
Rreal time campaign information is supplied and decision-making project is created with assistant decision-making subsystem.
远程地面传感器系统是获取战场信息的一种有效手段。
The system of Remote Ground Sensors is an effective way to obtain information of the field.
这些网络将连接地面、海上、空中和卫星设备,组成一个战场信息和决策的互动网络。
These networks will connect ground, naval, airborne and satellite assets into an interactive mesh of battlefield information and decision-making.
美军的战场信息传输系统采用雨伞状结构,通过提供必要的框架来实现无缝连接和跨战场的互操作。
Umbrella structure was applied in USA transmission system of battlefield information, and that seamless connect and inter-operation between battlefields was realized via provided necessary frame.
讨论了单兵数字化系统外部通信的功能结构和实现途径,以及战场信息网的无线电网和地域网实现。
This paper presents the function of the communication system used for Individual Soldier's Equipment Digitization, including its realization by way of wireless net and regional net.
通过收集信息并以数字视野呈现战场,MIDS能为美国海军、空军、陆军、海军陆战队以及美国防务合作伙伴提供增强的态势感知。
By gathering information into a digital view of the battlefield, MIDS provides greater situational awareness in combat for the U.S. Navy, Air Force, Army, Marine Corps, and for U.S. defense partners.
通过收集信息并以数字视野呈现战场,MIDS能为美国海军、空军、陆军、海军陆战队以及美国防务合作伙伴提供增强的态势感知。
By gathering information into a digital view of the battlefield, MIDS provides greater situational awareness in combat for the U.S.Navy, Air Force, Army, Marine Corps, and for U.S. defense partners.
正因为此,个人信息成为了无主之宝藏——就像电脑安全的下一处战场。
Because of this, they're a treasure trove of personal information--and likely the next battleground for computer security.
FBCB 2是一种数字式作战指挥信息系统,可以为指挥员和作战人员提供改进的信息和增强的战场态势感知能力。
FBCB2 is a digital battle command information system that gives commanders, leaders and soldiers improved information and enhanced situational awareness on the battlefield.
[据防务系统网站2011年3月9日报道]美国陆军计划建立一个总体战场网络,在统一的信息架构内传输语音、数据和视频,将士兵、指挥所和车辆联系在一起。
The Army plans to create an overarching battlefield network that will transport voice, data, and video across a consolidated information architecture linking soldiers, command posts and vehicles.
FalconCommand将数据信息集成到地图,以提供重要的战场情报,使整个军事环境在一个通用作战图展开行动。
FalconCommand integrates the data with maps to provide vital battlefield intelligence, allowing the entire military enterprise to work on a common operational picture.
战场形势日趋复杂,各种军事通信高技术相继成熟化,对信息的争夺也更加激烈。
The more and more complicated situation in war field and sophisticated electronic technique aggravate the contest for capturing information.
战场地形信息基于数字摄影测量快速获取。
The quickly achieving battlefield landform information is based on digital Photogrammetry.
温度和气压传感器、风向风速仪、电子罗盘及GPS采集战场射击条件,激光观测仪与信息机结合采集目标信息。
The shooting terms of the field wass gathered with temperature and air pressure sensors, wind direction and wind speed sensor, electronic compass and GPS receiver.
但是,灾难现场和战场,在混乱和复杂程度上甚为相似;在随之发生的不信任和信息接收的不完全上也一样。
But disasters are similar to battlefields in their degree of confusion and complexity, and in the consequent unreliability and incompleteness of the information available.
在有关研究成果的基础上,设计了“战场地理环境信息综合保障系统”的总体框架;
Then, based on some related systems, the paper has put forward the framework of the battlefield geographic information support system.
当有线网络不可使用时,如在战场通讯和紧急救援等任务中,移动自组网络提供了一种可行的地面通信和信息存取技术。
When wired networks are not available, as in battlefield communication and emergency search-and-rescue scenarios, MANETs provide a feasible way for communication and information access.
介绍了一种侦察信息融合处理仿真系统的设计和实现方法,该系统由战场剧情仿真系统、数据融合处理系统和数据库系统构成。
The goal of this work is to develop a reconnaissance information fusion simulation system, which is composed of battlefield scenario simulators, data fusion system and databases.
为了给作战指挥员提供更直观的战场环境信息,对航片地图的需求也日益凸显。
To offer more intuitionistic information of the battlefield environment for the commander, the demand for the aerial photo map is also becoming increasingly prominent.
战场敌方情报信息提供一种快速手段来研究和追踪敌人,特别是情报匮乏的区域。
Enemy order of battle (EOB) information Allows a rapid means to develop and track enemy order of battle information, especially in areas where information is sparse.
地形、海洋、气象等环境影响下雷达电磁信息的三维表现是未来数字化虚拟战场环境不可回避的问题。
The 3D representation of Radar electromagnetic information affected by terrain, ocean and weather is a crucial problem in the future Digital Virtual Battlefield Environment (DVBE).
对军事基础地理信息和多媒体信息的综合查询统计、战场地形定量分析和战场环境分析等进行了深入的研究。
Finally, it also deeply studied the query functions of military base geographic information and multimedia information, the battlefield terrain analysis, and the battlefield environment analysis.
现代电子战中信息的重要作用越来越不容忽视,这就对战场的数字化提出了更高的要求。
In present wars, information gets more and more important, so the need of battlefield digitalization is on the increase.
该方法可在复杂战场环境下充分利用不同来源的信息,提高雷达识别的可靠性。
This method can help us to increase the reliability of radar emitter recognition under complex battle circumstances.
在分析作战仿真对战场环境信息需求的基础上,得出自主制作矢量图是满足此类需求的最理想方法。
Through analyzing requirements of battlefield simulation for environment information, a conclusion is drawn that the independently designed vectorgraph is a perfect method to meet these requirements.
文中在简单介绍了多传感器信息融合技术的概念之后,详细阐明了D-S证据推理的原理及其应用于战场目标识别的方法,并进行了仿真处理。
The result of the simulation indicates that the mufti-sensor information amalgamation techniques based on D-S evidential theory is an effective method to realize the TI.
文中在简单介绍了多传感器信息融合技术的概念之后,详细阐明了D-S证据推理的原理及其应用于战场目标识别的方法,并进行了仿真处理。
The result of the simulation indicates that the mufti-sensor information amalgamation techniques based on D-S evidential theory is an effective method to realize the TI.
应用推荐