麦凯恩在越南的一所战俘营里度过了五年半。
McCain spent five and a half years in a prisoner-of-war camp in Vietnam.
战俘营被委婉地称作“再训练中心”。
The prison camps were euphemistically called 'retraining centres'.
有一道很高的铁丝网围着战俘营。
有一道高高的铁丝网围着战俘营。
他走进战俘营中，身上未带任何武器。
这里并不是真的战俘营。
战俘营将在一年内关闭。
再从战俘营里偷偷带出两名战俘是不可能的。
It's impossible to smuggle two more prisoners out of the prison camp.
藏匿着的秘密：兰开夏stanhill战俘营的德国战俘。
Harbouring secrets: German prisoner of war at Stanhill Camp, Lancashire.
刚来战俘营的时候我不认识任何人，只有格拉夫和我在一起。
I did not know anybody when I came to this camp, only Graf was with me.
这个家伙说，他曾被一台设备洗脑过，就像当他在一个战俘营时。
The guy said he had been brain-washed by a device like that when he was in a POW camp.
四百人被迫“死亡行军”到400公里外(约合250英里)的战俘营。
Four hundred were forced on a "death march" to a prison camp 400km (250 miles) away.
当然啦，兰博的确是跟一大堆看守战俘营的越南士兵干上了，而且把他们都消灭了。
Sure, Rambo takes on a huge chunk of the Vietnamese soldiers guarding a POW camp and slaughters them all.
在转狱好几次之后，曾有一度，黛发现自己在“河内希尔顿”战俘营是军衔最高的。
At one point, after being shuttled among different prisons, Mr. Day had found himself as the most senior officer at the Hanoi Hilton.
后来她逃进了森林参加了主要由逃出德国人的苏军战俘营的战俘所组成的游击队。
Later she fled to the forests and joined the partisan group, consisting mainly of fugitive Soviet prisoners of war.
斯坦顿给贝蒂写了一封感谢信并签署了一道命令，从战俘营里释放詹姆斯。范。米特。
Stanton wrote a letter of thanks to Bettie and signed an order to free James Van Metre from prison.
如同本守则的其他条款，常识及战俘营的条件将影响高军衔人员组织并履行它们的职责。
As with other provisions of this code, common sense and the conditions of captivity will affect the way in which the senior person and the other POWs organize to carry out their responsibilities.
他只是受了伤，被抓起来当了俘虏，看来目前在伊利诺斯州的罗克·艾兰一个战俘营里。
He had been wounded and taken prisoner, and the records showed that he was at Rock Island, a prison camp in Illinois.
这间屋子和里面的阿拉伯语教科书以及韦氏词典本来是孩子们学习的乐园，现在成了战俘营。
Not so long ago this room, with its Arabic texts and Webster's dictionary, was for studious children. Now it is home to prisoners of war.
和日内瓦协议的精神相反，从1950年以来，美国的敌人往往把战俘营作为战场的延伸。
Contrary to the spirit of the Geneva Convention, enemies engaged by U. S. forces since 1950 have regarded the POW compound as an extension of the battlefield.
和日内瓦协议的精神相反，从1950年以来，美国的敌人往往把战俘营作为战场的延伸。
Contrary to the spirit of the Geneva Convention, enemies engaged by U. S. forces since 1950 have regarded the POW compound as an extension of the battlefield.
应用推荐