许多人争论说帕尔·帕丁不是一个有军事头脑的人，这样一个重要的任命应该被留给那些真正长于战争经验的人。
Many argued that Palpatine was not a military-minded man, and appointments of such importance should have been left to those who were truly experienced in warfare.
但是奥巴马说，克林顿夫人在参议院投票批准发动伊拉克战争，表明她不能作出良好的判断。奥巴马还质疑克林顿参议员自称的经验的基础。
But Obama says her vote in the Senate to authorize the war in Iraq shows her lack of good judgment and he also questions the basis of her claim to experience.
对自我的战争强调，你不须用你的自我来识别你自己，可以转而去选择把你当作一个有临时人类经验并有信念的人来识别你自己。
The War on ego emphasizes that you don't have to identify yourself with your ego. You can instead choose to identify yourself as a spiritual being having a temporary human experience.
最近，奥巴马对有关他从政经验的说法进行反击，并继续用希拉里支持伊拉克战争为例来说明两人之间的重要区别。
In recent days, Obama has fired back at Clinton's claims about his experience, and continues to cite her initial support of the Iraq war as a key point of difference between the two of them.
在另外一个讲述越战的故事中，他描写了我们曾经在东南亚犯下的巨大错误，这让读者不得不联想到伊拉克战争，我们从历史教训中几乎没获得什么经验。
But in retelling the story of the Vietnam war, he describes the colossal mistakes made in Southeast Asia and the reader cannot avoid thinking of the Iraq war and realizing how little we have learned.
莱吉尔波是一名有经验的记者兼前五角大楼官员，他建议道，大众更加相信共和党的政客发布清晰的命令，在战争变得令人失望时会坚持到底。
Les Gelb, a veteran journalist and former Pentagon official, suggests that the generals have more faith in Republican politicians to issue clear orders and stay the course when wars turn sour.
但我们也是那些赢得和平而不只是战争的人们的后后代，他们将仇敌转变成最可靠的朋友，我们也必须把这些经验带到这个时代。
But we are also heirs to those who won the peace and not just the war, who turned sworn enemies into the surest of friends, and we must carry those lessons into this time as well.
生活就像战争，虽然当战争打响时，你只是一个无名小辈，可是你在看似苍茫的生活中，赚到了经验，赚到了自信，还赚到了真心！
Life is like war, although when the war started, you just an anonymous junior, but you are seemingly boundless life, gaining experience, gaining self-confidence, but also make a sincere!
游戏后的经验会使你感恺在阿富汗的人（美军）是有何等的胆量，因为那是个可怕的经验但也反映了战争的恐怖之处。
The experience you come out of it with is an appreciation of what absolutely massive balls the guys in Afghanistan must have, because it's a frightening experience but also shows how horrific war is.
正如在战争中经常发生的那样，许多很有前途的年轻人没有机会成长为经验丰富的老兵。比格斯·夜明者就是这些悲剧中的一个。
As happens far too often in war, many young hopefuls are never allowed the chance to grow into seasoned veterans. Biggs Darklighter is one example of this sad fact.
经验证明，只要我们坚持人民战争，敌人就是现在来，我们以现有武器也可以打，最后也可以打胜。
Experience shows that, even if the enemy were to come now, we would be able to fight him with our present weapons and eventually win the war, provided we persevered in people's war.
我军拥有丰富的遂行非战争军事行动理论总结和实践经验，但总体来说，还缺乏一个遂行具体任务的科学机制。
Chinese army has plenty theory of carrying out non - war military action and practical experience. But on the whole, it lacks a scientific system of carrying specific missions.
但是我们同样牢记那些不仅能够赢得战争、还能赢得和平、化顽敌为挚友的人们。这些经验教训，我们今天必须发扬光大。
But we are also heirs to those who won the peace and not just the war, who turned sworn enemies into the surest of friends, and we must carry those lessons into this time as well.
年轻从我们住的自己的经验的Hemingway和战争在欧洲，看了战争惨暴和荒唐，而且体验了生活的本质的悲剧。
Young Hemingway and war from our own experience of living in Europe, saw the cruelty and absurdity of war, but also experienced the tragedy of the nature of life.
毫无疑义的，根据在内战时还能坚持游击战争的经验，在民族战争中当然更能够坚持。
Since we have had the experience of being able to maintain guerrilla warfare during the civil war, there is not the slightest doubt of our greater capacity to do so in a national war.
北伐战争的经验是应该学习的，但是不应该刻板地抄用，因为我们现时战争的情况已经变化了。
They fail to see that while the experience of the Northern Expedition should be studied, it should not be copied and applied mechanically, because the circumstances of our present war are different.
北伐战争的经验是应该学习的，但是不应该刻板地抄用，因为我们现时战争的情况已经变化了。
They fail to see that while the experience of the Northern Expedition should be studied, it should not be copied and applied mechanically, because the circumstances of our present war are different.
应用推荐