应避免对每次按键或鼠标移动都发出异步调用。
Avoid making an asynchronous call for every keystroke or mouse move.
用来模仿键盘快捷键或鼠标移动的音调输入可通过很多方式实现。
There are many options for useful tone input that mimic keyboard shortcuts or mouse movements.
与当前获得焦点的窗口关联的xev程序将跟踪所有按键或鼠标移动。
A xev program attached to the currently focused window will track any key presses or mouse movements.
标签不接受焦点(换句话说，用户不能通过tab键或鼠标移动到标签)，因此，标签无法产生输入事件。
Labels do not receive focus (in other words, a user cannot move to the label with the Tab key or a mouse) and, thus, do not generate input events.
它创建一个临时的轮廓(实际是GUI上的透明窗口的边框)，可以通过键盘或鼠标移动它或修改大小。
It creates a temporary outline (actually the border of a transparent window over your GUI) that can be moved and sized via keyboard or mouse.
如果有来自获得焦点的应用程序的通道数据(按键或鼠标移动)，则为相应的应用程序设置相应的活动二进制状态。
If there is pipe data (a key press or mouse movement) from the focused application, the appropriate activity binary state is set for the appropriate application.
有些用户的视力不佳，有些人可能不能用键盘或鼠标，而有些人可能只能移动他们的眼睛。
Some users may have poor vision, some might not be able to use a keyboard or mouse, and some might only be able to move their eyes.
用户移动鼠标或按下某个键。
在使用电脑时，有些用户也许无法看见或无法移动鼠标，或者会面临很多其他困难。
Some users may be unable to see, move a mouse, or may face any number of challenges when using a computer.
切换窗口以及敲击或移动鼠标将导致该窗口的焦点指示器从0变为1。
Switching between Windows and typing or moving the mouse will cause the focus indicator for that window to switch from 0 to 1.
录制过程中，和平常一样使用你要示范的应用程序或网站-以移动鼠标、使用键盘、导航菜单等方式操作。
During recording, use the application or website you want to demonstrate as you would normally—by moving the mouse, using the keyboard, and navigating through menus.
然后，当鼠标移动时，任何浏览器都会在Inactive状态下生成mousemove或mouseout事件。
When the cursor then moves, any browser will generate a mousemove or mouseout event in Inactive state.
侧面开关允许您选择键盘打字垃圾，瓶盖锁切换，恼人的鼠标移动或三个。
Switches on the side allow you to choose between keyboard garbage typing, caps lock-toggle, annoying mouse movements or all three.
电脑鼠标是装置移动电脑屏幕上的指示物或光标。
A computer mouse is the device that moves the pointer or cursor on computer screen.
在视图中垂直或平行的移动文本和鼠标。
Moving the text and cursor vertically or horizontally within the view.
用户可以使用鼠标或键盘上的方向键移动它。
You can move it around using a mouse or the directional arrow keys on many keyboards.
调整模式：调整模式可以让你无论是在选择工具、移动工具、旋转工具或缩放工具时使用鼠标快速的移动元件。
Tweak mode: Tweak mode lets you quickly move components under the mouse cursor regardless of whether you are currently using the Select Tool, move Tool, Rotate Tool or Scale Tool.
在动作模式里，你可以移动鼠标调整目标准心，瞄准物件或玩家，与世界进行交互。
In the Action mode, you can move the mouse around to change the direction your character is facing, aim at objects or players with the crosshair and interact with the game world.
尽可能在最直的线上移动您的鼠标或轨迹球。
Move your mouse or trackball in the straightest line possible.
计算机鼠标是设备，移动指针，或光标，在计算机屏幕上。
A computer mouse is the device that moves the pointer, or cursor, on a computer screen.
用户移动鼠标，直到屏幕上的光标指向所期望的对象或置于对象之上。
A user moves the mouse until the onscreen cursor is pointing to, or placed over, the desired object.
然后你可以使用鼠标或键盘箭头来移动分割条。
You may then use the mouse or the keyboard arrows to move the splitter bar.
它是一种在电脑前的桌面上移动的小装置，鼠标用于操作计算机屏幕上的指针或光标。
It is a small device that you move around on a flat surface in front of a computer. The mouse moves the pointer, or cursor, on the computer screen.
移动鼠标指针，或光标在计算机屏幕上。
The mouse moves the pointer, or cursor, on the computer screen.
基本原理：用户从一个相片页面跳转到下一个或上一个页面时，会觉得老是要移动鼠标比较麻烦，哪怕只要移动一点点都会觉得不便。
Rationale: Users who move from one Photo-Page to the next or backwards could find it bothering to have to move the mouse, even if it is only a small movement.
选定后，您可以通过用鼠标选定文本并将其拖到当前文档或任何其他打开的文档中的其他位置来移动文本。
When selected, enables you to move text by selecting it and dragging it with the mouse to another location within the current document or any other open document.
你将会注意到该程序没有自动的激活鼠标，所以你还不能移动或缩放该图片。
You'll notice that there is no automatic mouse activity associated with the application, so you cannot pan or zoom the image.
为什么触摸鼠标只在一小区域内移动或触摸不准？
Why does the touch mouse move only in a small region or touch inaccurately?
为什么触摸鼠标只在一小区域内移动或触摸不准？
Why does the touch mouse move only in a small region or touch inaccurately?
应用推荐