不要在匆忙或饥饿的时候购物。
约有一半的闪犯死于酷刑或饥饿。
About half of the prisoners died from torture or starvation.
不希望我们任何一人受到伤害或饥饿。
其结果是,每年都有数千只羊死于窒息、践踏或饥饿。
As a result, thousands of sheep die each year from suffocation, trampling, or starvation.
取消了重量或饥饿系统。
然而,尽管它可以克服贫穷或饥饿,它未必会喂养灵魂。
However, whilst it may overcome poverty or hunger, it will not necessarily feed the soul.
但哲学家就餐问题的本质是我不知道什么时候会发生死锁或饥饿。
But the nature of Dining Philosophers problem is I never know when the Dead-lock or starvation will happen.
最典型的症状是增加口渴或饥饿,体重减轻,疲劳,增加排尿,视力模糊,伤口不愈合。
The most typical kind of symptoms are increased thirst or hunger, weight loss, fatigue, increased urination, blurred vision and sores that do not heal by themselves.
最后,在疲劳、生气或饥饿的时候,不要做出任何重要的决定,因为你的判断力会受到影响。
And, finally, don't make any important decisions when you are tired, angry, or hungry, because your judgment will be clouded.
此外,就农作物之类的保险来说,保险费能在缺雨之后,或饥饿发生之前,迅速交到农民手中。
In the case of something like crop insurance, moreover, it could put money in the hands of farmers immediately after the rains fail - and before the hunger sets in.
然而我的小男人似乎既不是在沙子中不确定地徘徊,也不是因疲劳或饥饿,渴望或恐惧而晕倒。
And yet my little man seemed neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fainting from fatigue or hunger or thirst or fear.
喂食的动作每天都回会反复进行,为了延长折磨得过程,所以,脱水或饥饿并不能给他/她死亡的解脱.
The feeding would be repeated each day in some cases to prolong the torture, so that dehydration or starvation did not provide him or her with the release of death.
如噪声、光线强弱热冷都可导致失眠多梦,过饱或饥饿,临睡前剧烈运动及作息无规律都可影响睡眠。
Such as noise, light intensity of hot and cold can cause insomnia, fullness or hunger, strenuous exercise and rest before going to bed can affect sleep, irregular.
但是在约6小时后由于存储的糖分耗尽这种能量产生方式中断了,这会导致我们所熟知的“饿怒症”或饥饿和生气的感觉。
But after about 6 hours this method of energy production halts as the glycogen stores deplete, which can lead to the notorious hangry "or hungry and angry feeling that many of us know too well."
他们采用一套电脑系统对处在饱足或饥饿状态的果蝇在美味食物资源- - -一滴苹果醋周围的位置随时间的变化进行监测。
They used a computerized system to monitor over time the position of starved or well-fed flies as the flies circled around a droplet of apple cider vinegar, which served as a delectable food source.
什么也不做意味着一些鹿会死于饥饿或疾病。
Doing nothing means that some deer will die of hunger or illness.
由于无法购买或自己种植粮食,饥饿的人们走上街头乞讨。
Unable to buy grain or grow their own, hungry people take to the streets.
喝过此毒酒之人可能走入歧途,他们会觉得难以忍受的饥饿、干渴、或强烈的好奇心。
Who drinks the poison may go astray, and they may have unbearable hunger, thirst, or strong curiosity.
在20世纪30年代,数百万乌克兰人或因饥饿而死,或被驱逐出境。
In the 1930s, millions of Ukrainians starved to death or were deported.
也许外面风很大,或外面正有着一只饥饿的蜥蜴在等候。
It might be too windy, or there might be a hungry lizard waiting out there.
我不知道我是否曾如此饥饿或曾有天生的饥饿被如此完全的满足过。
I don't know if I had ever been so hungry or had that innate hunger so completely satisified.
当您的想法偏离你的办公桌转到自动售货机,可以是饥饿或无聊还是和老板生气。
When your mind strays from your desk to the vending machine, it could be hunger or it could be boredom or irritation with your boss.
有时候他们每三天,更有时是五天或六天,才有吃一顿,所以总是饥饿,虽然他们日夜工作。
Sometimes he ate every third day, sometimes only every fifth or sixth day; so he was always hungry, although he worked day and night.
如果不能从G8或G20其它成员获得快捷的支持,那么全球为饥饿所作的抗争将面临巨大的困难。
Without swift support from the rest of the G8 and the G20, the global fight against hunger could be put at great risk.
无论生命给了我什么,贫穷、饥饿,不幸或悲剧,一切都是财富。
Whatever life has given me, be it poverty, hunger, misfortune or tragedy, for me, they are treasures.
她说:“我从来不知道生活在饥饿中是什么滋味,也不知道在没有暖气或空调的房子里过日子是什么感觉。”
'I have never known what it is like to live in hunger or face the elements in a home without the comforts of heat or air conditioning,' she says.
白天当我感觉饥饿想吃些零食时,我会吃一些坚果或水果。
During the day if I am hungry and want a snack I might grab some nuts or fruit.
白天当我感觉饥饿想吃些零食时,我会吃一些坚果或水果。
During the day if I am hungry and want a snack I might grab some nuts or fruit.
应用推荐